1
00:00:47,510 --> 00:00:49,445
Посмотрите, кто наконец проснулся.
2
00:00:49,512 --> 00:00:52,548
Как раз вовремя
для вашего первого фейерверка.
3
00:00:54,550 --> 00:00:57,787
Разве они не прекрасны?
4
00:00:57,854 --> 00:01:01,123
Как и ты, моя сладкая булочка.
5
00:01:04,927 --> 00:01:06,128
Хм?
6
00:01:06,195 --> 00:01:07,463
Это странно.
7
00:01:10,466 --> 00:01:12,335
О, нет. Они нашли нас.
8
00:01:15,204 --> 00:01:17,206
Детка, держись за свою Бинки.
9
00:01:17,273 --> 00:01:19,408
У бабушки это есть.
10
00:01:22,311 --> 00:01:25,147
♪ Сапоги на меху
С мехом ♪
11
00:01:25,214 --> 00:01:27,517
Посмотрите на глупого яогуая.
12
00:01:28,050 --> 00:01:29,051
Пока, Долли!
13
00:01:31,153 --> 00:01:33,356
«Пока-пока» — это правильно.
14
00:01:34,590 --> 00:01:37,793
Не волнуйся, Том.
Помощь уже в пути.
15
00:01:39,428 --> 00:01:40,796
♪ Она обернулась ♪
16
00:01:40,863 --> 00:01:43,533
♪ И дал это
Большая попка - пощечина ♪
17
00:01:44,100 --> 00:01:45,902
Пока, лохи!
18
00:01:47,236 --> 00:01:50,806
♪ Малышка опустилась ниже, ниже
Низко, низко, низко, низко, низко, низко ♪
19
00:01:51,774 --> 00:01:54,377
А?
20
00:01:55,678 --> 00:01:57,446
♪ Они были у нее
Джинсы Apple с низом ♪
21
00:01:57,513 --> 00:02:00,650
♪ Сапоги на меху
С мехом ♪
22
00:02:00,716 --> 00:02:03,519
♪ Весь клуб
Смотрел на нее ♪
23
00:02:05,321 --> 00:02:06,556
Мяу, мяу.
24
00:02:06,622 --> 00:02:09,492
Вот и все.
Ничего страшного, понимаешь?
25
00:02:11,994 --> 00:02:13,829
Ну давай же. Ну давай же.
26
00:02:13,896 --> 00:02:15,298
Где ты?
27
00:02:21,437 --> 00:02:24,040
Прошу прощения. Осторожно.
Проходим.
28
00:02:24,106 --> 00:02:26,576
Уступите место
Экспресс из свиной отбивной!
29
00:02:26,642 --> 00:02:28,744
Кто сказал, что свиньи не умеют летать?
30
00:02:36,185 --> 00:02:39,055
Посмотрите, кто наконец решил
появиться.
31
00:02:39,121 --> 00:02:43,025
Очисти путь, Козел.
32
00:02:43,092 --> 00:02:46,329
Пойдем. Ты знаешь упражнение,
Зодиак. Защитите Стража.
33
00:02:46,395 --> 00:02:48,230
Атакуйте!
34
00:02:48,297 --> 00:02:49,332
Ешь перья, яогуай!
35
00:02:49,398 --> 00:02:51,100
Удар и удар и удар.
36
00:02:51,167 --> 00:02:52,935
Милая атака!
37
00:02:59,942 --> 00:03:01,711
Лошадь, собери их.
38
00:03:07,183 --> 00:03:09,719
Ох, это не хорошо.
39
00:03:14,223 --> 00:03:15,524
Миссис Ли!
40
00:03:16,359 --> 00:03:18,661
Тигр, нет!
Ждите нас!
41
00:03:46,188 --> 00:03:48,824
♪ Раз, два, флика
Хочешь взорвать мои колонки ♪
42
00:03:48,891 --> 00:03:51,527
♪ Три, два, три, лучше
Вышиби маме зубы ♪
43
00:03:51,594 --> 00:03:55,197
♪ Я жую, как будто я Пика
Потом я плюю, как будто я Нина ♪
44
00:03:59,835 --> 00:04:01,470
Смотри, куда ты идешь
в следующий раз, неудачник.
45
00:04:01,537 --> 00:04:03,372
Может быть, ты сможешь посмотреть
куда ты идешь, победитель.
46
00:04:04,940 --> 00:04:06,108
Думаю, нет.
47
00:04:06,175 --> 00:04:07,410
Ты в порядке?
48
00:04:08,678 --> 00:04:10,146
Да, я великолепен.
49
00:04:10,212 --> 00:04:11,881
Привет. Ты новенькая.
50
00:04:11,947 --> 00:04:14,684
Уже давно девочка.
51
00:04:14,750 --> 00:04:17,420
Я Том.
Хорошо, я скоро вернусь.
52
00:04:17,486 --> 00:04:20,256
Ты такой мертвый.
53
00:04:20,322 --> 00:04:24,026
Не просто в основном мертв,
но на самом деле, типа,
сто процентов мертв?
54
00:04:24,093 --> 00:04:25,494
Он того не стоит, чувак.
55
00:04:26,128 --> 00:04:27,430
Беги, урод!
56
00:04:27,496 --> 00:04:29,432
Это прогулка,
не бег.
57
00:04:29,498 --> 00:04:30,933
Кто-нибудь когда-нибудь видел его дом?
58
00:04:31,000 --> 00:04:33,202
Все место покрыто
с этим барахлом.
59
00:04:33,269 --> 00:04:35,137
Магические обереги и благовония.
60
00:04:35,204 --> 00:04:36,839
Это его сумасшедшая бабушка.
61
00:04:36,906 --> 00:04:38,674
Какая она,
какая-то ведьма?
62
00:04:38,741 --> 00:04:42,411
Ладно, правда, можем ли мы уйти?
моя бабушка вышла из этого?
63
00:04:42,478 --> 00:04:43,879
Или что?
64
00:04:46,816 --> 00:04:48,617
Скажи: «Моя бабушка
сумасшедшая ведьма».
65
00:04:48,684 --> 00:04:50,953
Твоя бабушка сумасшедшая ведьма?
66
00:04:51,020 --> 00:04:54,123
Ждать. Нет, нет, нет! Ваш...
67
00:04:54,190 --> 00:04:57,827
Это то, что вы получаете.
Ты и твоя бабушка-ведьма.
68
00:04:57,893 --> 00:05:01,897
Я сказал тебе,
оставь мою бабушку в стороне!
69
00:05:04,400 --> 00:05:05,434
Вы это видите?
70
00:05:10,639 --> 00:05:12,908
Вы можете увидеть его нижнее белье.
71
00:05:29,658 --> 00:05:31,694
Что происходит?
72
00:05:33,395 --> 00:05:35,164
Йо! Бойцовский клуб!
73
00:05:36,332 --> 00:05:37,633
Все нормально. Это просто я.
74
00:05:37,700 --> 00:05:40,636
Ага. Ну,
ты подкрался ко мне.
75
00:05:41,170 --> 00:05:42,071
Я Рав.
76
00:05:42,138 --> 00:05:43,305
Я Том.
77
00:05:43,372 --> 00:05:44,874
Да, ты упомянул
что раньше,
78
00:05:44,940 --> 00:05:47,777
прямо перед тем, как ты бросил чувака
в потолок. Привет?
79
00:05:47,843 --> 00:05:51,480
Знаешь,
может быть, это тот протеиновый батончик
У меня было сегодня утром.
80
00:05:51,547 --> 00:05:53,482
Ух ты. я должен
возьми один из них.
81
00:05:55,217 --> 00:05:56,318
Ой.
82
00:05:56,385 --> 00:05:57,987
Подожди меня?
Хорошо.
83
00:06:01,857 --> 00:06:02,758
Привет.
84
00:06:04,426 --> 00:06:06,328
Я сказал ей, что пойду домой пешком.
85
00:06:08,063 --> 00:06:09,832
Пойдем. Ну давай же.
86
00:06:09,899 --> 00:06:11,033
Понял тебя.
87
00:06:11,100 --> 00:06:14,570
♪ Поставь студию
В особняке ♪
88
00:06:14,637 --> 00:06:17,740
♪ Поднимись
В новой высокой моде ♪
89
00:06:17,807 --> 00:06:20,810
♪ Поднимись, как будто
"Ох, ты злодей" ♪
90
00:06:20,876 --> 00:06:22,478
♪ Представьте себе ♪
91
00:06:22,545 --> 00:06:24,146
Так твоя бабушка делает это?
92
00:06:24,213 --> 00:06:25,381
Угу.
Ух ты.
93
00:06:25,447 --> 00:06:27,817
Моя приемная мама,
она любит эти вещи.
94
00:06:27,883 --> 00:06:31,520
Моя бабушка на самом деле
есть целая история о том, как
они отгоняют злых духов.
95
00:06:31,587 --> 00:06:33,722
Хорошо, остановись здесь.
Злые духи?
96
00:06:33,789 --> 00:06:35,391
Извини!
Проходим!
97
00:06:35,457 --> 00:06:38,394
Ты знаешь, как бабушки всегда
рассказывать самые безумные истории.
98
00:06:38,460 --> 00:06:40,362
Да, вообще-то, нет.
99
00:06:40,429 --> 00:06:43,632
Ой, мне очень жаль.
Я не хотел...
Все хорошо.
100
00:06:43,699 --> 00:06:45,467
я наконец ударил
приемный джекпот.
101
00:06:45,534 --> 00:06:48,204
Место, где я сейчас нахожусь
это очень здорово.
102
00:06:48,637 --> 00:06:50,005
Это круто.
103
00:06:50,072 --> 00:06:53,075
Моя бабушка взяла меня к себе
когда я был очень маленьким.
104
00:06:53,142 --> 00:06:54,410
Но она великолепна.
105
00:06:54,476 --> 00:06:57,780
Знаешь, она может быть...
Что?
Странно и стыдно?
106
00:06:57,847 --> 00:06:59,982
Ага. Но она тоже классная.
107
00:07:00,049 --> 00:07:03,185
я бы вышел в эфир
с крутой ведьмой в любой день.
108
00:07:04,286 --> 00:07:06,555
У меня что-то в зубах?
109
00:07:06,622 --> 00:07:08,390
Неа. Ты в порядке.
110
00:07:08,457 --> 00:07:09,959
Как насчет сейчас?
111
00:07:15,197 --> 00:07:16,365
Привет, Джиджи.
112
00:07:16,432 --> 00:07:19,401
Ох, с этой штукой все в порядке?
Должна ли она выглядеть так?
113
00:07:19,468 --> 00:07:22,338
Ага-ага. Она просто, знаешь,
спит с открытыми глазами.
114
00:07:22,404 --> 00:07:23,939
Пока, Джиджи!
115
00:07:24,006 --> 00:07:26,242
У тебя, должно быть, глаза пересохли, собака.
116
00:07:28,777 --> 00:07:31,213
Пожалуйста, просто повернитесь назад.
117
00:07:31,280 --> 00:07:33,148
Как только ты это увидишь,
ты не можешь это развидеть.
118
00:07:33,215 --> 00:07:36,151
О, да ладно, Том.
Я уверен, что все в порядке.
Угу.
119
00:07:36,218 --> 00:07:38,921
Люди избивали меня, потому что
моего совершенно нормального дома.
120
00:07:38,988 --> 00:07:40,890
Это не может быть так плохо.
121
00:07:42,157 --> 00:07:44,026
О, черт.
122
00:07:44,093 --> 00:07:46,161
Много людей
оставить апельсины на нашем крыльце
123
00:07:46,228 --> 00:07:48,530
потому что они думают
наш дом – храм.
124
00:07:48,597 --> 00:07:51,100
Но с другой стороны,
бесплатные апельсины.
125
00:07:51,166 --> 00:07:53,869
Эй, Томми!
126
00:07:53,936 --> 00:07:57,239
Привет! Кто твой друг?
Она выглядит так мило.
127
00:07:57,306 --> 00:07:59,642
Ой. Привет, бабушка Тома.
128
00:08:00,109 --> 00:08:01,377
Убей меня сейчас.
129
00:08:01,443 --> 00:08:03,178
Ах, Том,
ты должен пригласить ее войти.
130
00:08:03,245 --> 00:08:05,748
Хорошо.
Я буду тут, Ах Ма!
131
00:08:07,383 --> 00:08:08,984
Увидимся завтра.
132
00:08:20,329 --> 00:08:23,565
Знаешь, твои родители встретились
в средней школе.
133
00:08:23,632 --> 00:08:24,934
Ах, Ма, остынь.
134
00:08:25,000 --> 00:08:26,869
Она просто друг, ясно?
135
00:08:26,936 --> 00:08:29,705
Она, наверное, испугалась
во всяком случае, возле нашего сумасшедшего дома.
136
00:08:29,772 --> 00:08:31,407
Безумно удивительно?
137
00:08:31,473 --> 00:08:34,276
По крайней мере
она не видела изнутри.
138
00:08:34,343 --> 00:08:38,280
Том, даже если эти прелести
показаться вам глупым,
139
00:08:38,347 --> 00:08:40,349
они важны для меня.
140
00:08:40,416 --> 00:08:42,551
Я до сих пор даже не знаю
что они означают.
141
00:08:42,618 --> 00:08:44,687
Вам не обязательно знать
понять.
142
00:08:44,753 --> 00:08:46,388
Ах, Ма, ты говоришь
мне в загадках.
143
00:08:46,455 --> 00:08:47,790
Однажды,
144
00:08:47,856 --> 00:08:51,427
ты увидишь себя
за то, какой ты на самом деле
145
00:08:51,493 --> 00:08:53,462
а не то, чем ты кажешься.
146
00:08:53,529 --> 00:08:55,364
И что это значит?
147
00:08:58,500 --> 00:08:59,802
Мы говорили об этом.
148
00:08:59,868 --> 00:09:03,706
Ах, Том, мы ими не пользуемся.
149
00:09:03,772 --> 00:09:06,709
Мы используем то и это.
150
00:09:06,775 --> 00:09:08,911
Нам не нужно сражаться.
151
00:09:08,978 --> 00:09:11,747
Кроме того, ты не
слишком хорош в этом.
152
00:09:11,814 --> 00:09:13,482
Парень назвал тебя ведьмой.
153
00:09:13,549 --> 00:09:15,617
Так? Возможно, я ведьма.
154
00:09:15,684 --> 00:09:17,753
Ха-ха. Очень смешно.
155
00:09:17,820 --> 00:09:21,390
Этот хулиган в школе,
ему нужно ваше сострадание.
156
00:09:21,457 --> 00:09:22,891
Что? Почему?
157
00:09:22,958 --> 00:09:26,628
Потому что он сам
вероятно, был ранен
в какой-то момент.
158
00:09:26,695 --> 00:09:29,565
Люди
по своей сути хорош, Том.
159
00:09:29,631 --> 00:09:31,800
Наша семья всегда
поверил этому.
160
00:09:31,867 --> 00:09:34,136
Какая семья?
Это только ты и я.
161
00:09:34,203 --> 00:09:37,740
Ваша родословная возвращается
тысяча поколений.
162
00:09:37,806 --> 00:09:39,708
Наши традиции
жить в тебе.
163
00:09:39,775 --> 00:09:43,779
Да, ну, может быть, мы могли бы попробовать
быть немного менее традиционным
на этот раз.
164
00:09:43,846 --> 00:09:46,348
Очевидно,
я горжусь этим
или что-то еще.
165
00:09:46,415 --> 00:09:47,449
«Или что-то еще»?
166
00:09:51,053 --> 00:09:52,721
Я просто хочу быть нормальным.
167
00:09:52,788 --> 00:09:56,392
Ах, Том, ты ненормальный.
168
00:09:57,159 --> 00:09:58,560
Большой. Спасибо.
169
00:09:58,627 --> 00:10:04,066
Вся наша семья
это очень не нормально.
170
00:10:04,133 --> 00:10:08,437
Я ждал возможности поговорить с тобой
об этом давно.
171
00:10:09,872 --> 00:10:12,441
Но сначала вы должны
поставь прелести обратно.
172
00:10:12,508 --> 00:10:13,776
А потом мы поговорим.
173
00:10:13,842 --> 00:10:15,711
Хорошо, бабушка.
174
00:10:16,812 --> 00:10:19,248
Торопиться!
175
00:10:25,154 --> 00:10:27,856
Ты не можешь просто
поставь их вот так.
176
00:10:29,691 --> 00:10:31,260
Вау, чувак!
177
00:10:31,326 --> 00:10:32,961
Есть система.
178
00:10:34,196 --> 00:10:35,364
Кто ты?
179
00:10:35,431 --> 00:10:37,633
Как долго были
защитные чары сняты?
180
00:10:37,699 --> 00:10:39,568
Ну, минут пять, ладно?
181
00:10:39,635 --> 00:10:41,336
Я тебя знаю, чувак?
Нет.
182
00:10:41,403 --> 00:10:42,538
Но я знаю тебя.
183
00:10:42,604 --> 00:10:44,406
Ого! Фу! Ты меня нюхаешь?
184
00:10:44,473 --> 00:10:45,974
Ага. И от тебя воняет, малыш.
185
00:10:46,041 --> 00:10:47,876
Нет, я не знаю.
186
00:10:47,943 --> 00:10:50,412
Где твоя бабушка?
Миссис Ли, с вами все в порядке?
187
00:10:50,479 --> 00:10:52,181
Чувак. Хорошо.
188
00:10:52,247 --> 00:10:54,316
Не снимайте обувь.
Это совсем не грубо.
189
00:10:54,383 --> 00:10:57,386
Вот и все.
Итак, у вас есть отслеживающая грязь
и все такое, окей.
190
00:10:57,453 --> 00:10:59,555
Ху!
Мэй Линг.
191
00:10:59,621 --> 00:11:02,491
Так приятно тебя видеть.
192
00:11:02,558 --> 00:11:05,594
Не надо прищипывать,
все в порядке?
Мы говорили об этом.
193
00:11:05,661 --> 00:11:08,797
Том, это Ху,
мой старый друг.
194
00:11:08,864 --> 00:11:10,165
Старый друг?
195
00:11:10,232 --> 00:11:11,967
Мол, какой друг
мы здесь говорим?
196
00:11:12,034 --> 00:11:14,603
Платонический, надеюсь.
197
00:11:14,670 --> 00:11:16,305
ух, нет времени
для этого.
198
00:11:16,371 --> 00:11:19,108
Я уловил аромат фашу
сегодня в школе для мальчика.
199
00:11:19,174 --> 00:11:20,008
Магия?
200
00:11:20,075 --> 00:11:21,844
Я знаю. Я тоже это почувствовал.
201
00:11:21,910 --> 00:11:23,779
От него воняет.
Вы можете быть в опасности.
202
00:11:23,846 --> 00:11:25,013
Успокоиться.
203
00:11:25,080 --> 00:11:26,982
Мы были примерно
«поговорить».
204
00:11:27,049 --> 00:11:30,752
Фу. Ах, Ма, нет,
Мне не нужны разговоры.
Мне 15.
205
00:11:30,819 --> 00:11:34,723
Итак, чары сняты,
ребенок все еще не знает
кто он,
206
00:11:34,790 --> 00:11:38,393
и ни один из Зодиаков
следили за
любой из моих протоколов.
207
00:11:38,460 --> 00:11:42,764
Том, твоя сегодняшняя ссора.
Что именно произошло?
208
00:11:42,831 --> 00:11:45,300
Я имею в виду, этот ребенок,
он на меня очень разозлился.
209
00:11:45,367 --> 00:11:49,037
Огромный парень, понимаешь?
Плечи все распухли.
На самом деле вроде как ты.
210
00:11:49,104 --> 00:11:50,839
Переходим к делу.
211
00:11:50,906 --> 00:11:53,942
Это был не я.
Этот ребенок, он начал это.
212
00:11:54,009 --> 00:11:56,044
Вы закончили это?
Что?
213
00:11:56,111 --> 00:11:57,846
Произошло ли что-нибудь странное?
214
00:11:57,913 --> 00:11:59,515
Да... Нет, не совсем.
215
00:11:59,581 --> 00:12:03,452
Кроме
когда я бросил его
в потолок.
216
00:12:03,919 --> 00:12:05,020
Ох, мальчик.
217
00:12:05,087 --> 00:12:06,488
Ждать. Тебя никто не видел, да?
218
00:12:06,555 --> 00:12:10,626
Нет, нет, не совсем.
Всего около сотни детей или около того.
219
00:12:10,692 --> 00:12:12,594
О, нам нужно
иди отсюда.
220
00:12:12,661 --> 00:12:14,696
Бабушка, кто этот парень?
221
00:12:14,763 --> 00:12:16,899
"Этот парень"?
222
00:12:16,965 --> 00:12:18,867
Я Воин
из Круга Двенадцати,
223
00:12:18,934 --> 00:12:21,103
поклялся защищать
Хранитель Феникса.
224
00:12:21,170 --> 00:12:23,906
Ах, Ма, типа
из детских рассказов?
225
00:12:23,972 --> 00:12:25,274
Я Зодиак.
226
00:12:25,340 --> 00:12:28,110
Хорошо. Привет.
Я Том, Дом Ли.
227
00:12:28,177 --> 00:12:31,747
Непереносимость лактозы и опекун
карточки новичка Стефа Карри.
228
00:12:31,813 --> 00:12:32,814
«Детские истории»?
229
00:12:32,881 --> 00:12:34,683
Я хотел дать ему время.
230
00:12:34,750 --> 00:12:36,451
Время для чего?
231
00:12:36,518 --> 00:12:39,888
Серьезно? Ребята! Привет!
Я здесь.
232
00:12:39,955 --> 00:12:41,557
Мы знаем, малыш.
Мы знаем, что ты здесь.
233
00:12:41,623 --> 00:12:42,891
Чувак, в чем твоя проблема?
234
00:12:42,958 --> 00:12:45,127
Все знают, что ты здесь!
235
00:12:45,194 --> 00:12:47,296
Делает все, что вы говорите
имеет смысл?
236
00:12:47,362 --> 00:12:49,898
Все, что я говорю, имеет смысл.
237
00:12:49,965 --> 00:12:52,434
Что-то здесь.
238
00:12:52,501 --> 00:12:55,070
Ого! Ого, оу, землетрясение!
Неа.
239
00:12:55,137 --> 00:12:56,738
Надень туфли, Том.
240
00:12:56,805 --> 00:12:58,607
Как ты это сделал?
241
00:13:02,377 --> 00:13:03,612
Ого.
242
00:13:04,479 --> 00:13:06,048
Ах!
243
00:13:06,114 --> 00:13:08,150
Ах, Ма.
Ах, да!
244
00:13:08,217 --> 00:13:09,985
Я прикрою фронт,
ты получишь спину.
245
00:13:10,052 --> 00:13:12,087
Нет. Это мощный фашу.
246
00:13:12,154 --> 00:13:13,889
Вам с Томом пора идти.
247
00:13:13,956 --> 00:13:15,224
Что? Нет!
248
00:13:15,290 --> 00:13:17,593
Отведите его в безопасное место.
Ты ему нужен, Ху.
249
00:13:19,895 --> 00:13:21,330
Том. Том, посмотри на меня.
250
00:13:21,396 --> 00:13:23,198
я обещаю
Я все объясню,
251
00:13:23,265 --> 00:13:25,634
но прямо сейчас
ты должен пойти с Ху.
252
00:13:25,701 --> 00:13:27,102
Я не оставлю тебя.
253
00:13:29,538 --> 00:13:31,673
Лоо.
Идти! Сейчас!
254
00:13:31,740 --> 00:13:33,075
Нет, подожди...
Иди!
255
00:13:34,743 --> 00:13:35,978
Ого!
256
00:13:36,778 --> 00:13:38,413
Миссис Ли.
257
00:13:40,682 --> 00:13:41,950
Лоо.
258
00:13:42,818 --> 00:13:44,753
Мы можем сделать это легко.
259
00:13:44,820 --> 00:13:47,022
Ты знаешь, чего я хочу, старушка.
260
00:13:47,089 --> 00:13:49,424
Тогда приходи и возьми это.
261
00:13:50,325 --> 00:13:51,660
Идти!
262
00:13:51,727 --> 00:13:53,228
Принеси мне Феникса.
263
00:14:01,937 --> 00:14:05,073
Как драгоценно.
264
00:14:09,878 --> 00:14:11,113
Бабушка!
265
00:14:13,048 --> 00:14:15,117
Ого. Ого.
266
00:14:16,151 --> 00:14:18,320
О, эй! Нет, нет, нет, нет, нет!
267
00:14:19,354 --> 00:14:20,522
Отойди!
268
00:14:26,762 --> 00:14:28,163
Хм?
269
00:14:31,199 --> 00:14:33,702
О, я действительно скучал по этому поводу.
270
00:14:33,769 --> 00:14:35,871
Что случилось с твоими штанами?
271
00:14:35,937 --> 00:14:38,140
О, здорово. Еще яогуай.
272
00:14:38,206 --> 00:14:40,642
Что, черт возьми, такое яо--
273
00:14:45,247 --> 00:14:48,450
Никаких Воинов Зодиака
чтобы защитить тебя сейчас.
274
00:14:48,517 --> 00:14:50,218
Только ты и я.
275
00:14:50,285 --> 00:14:55,123
Если ты не предпочитаешь, я начну
со своим любимым внуком.
276
00:14:55,190 --> 00:14:57,059
Держитесь от него подальше!
277
00:15:11,173 --> 00:15:13,875
Ну давай же! Ну давай же!
Гиддяп, тигр!
278
00:15:13,942 --> 00:15:16,211
Скажи это еще раз,
и я съем тебя.
279
00:15:16,278 --> 00:15:19,548
Нет, нет, нет, нет.
Подожди, подожди, подожди!
Подожди!
280
00:15:26,154 --> 00:15:29,057
Нет, нет, нет! О, боже мой!
281
00:15:29,124 --> 00:15:31,226
Нет, нет, нет! Слезь с моего...
282
00:15:32,327 --> 00:15:34,363
Ой! Следи за тем, что ты пинаешь.
283
00:15:34,963 --> 00:15:36,164
Ой!
284
00:15:41,203 --> 00:15:42,938
Тигр! Тигр, помоги!
285
00:15:56,485 --> 00:15:59,755
Посмотри на себя, ты такой хрупкий сейчас.
286
00:15:59,821 --> 00:16:01,990
Такой старый.
287
00:16:02,057 --> 00:16:04,126
Вам нужна рука?
288
00:16:08,063 --> 00:16:09,631
Я дам тебе два!
289
00:16:23,645 --> 00:16:26,681
Прямо на использованном подгузнике.
Ах, Ма!
290
00:16:31,520 --> 00:16:32,788
Ах, Ма!
291
00:16:33,422 --> 00:16:35,657
Ах, Том, ты в порядке?
292
00:16:38,427 --> 00:16:41,696
Вы думаете
Меня так легко победить?
293
00:16:41,763 --> 00:16:43,298
Я возьму это.
294
00:16:43,365 --> 00:16:45,100
Нет! Отпусти ее!
295
00:16:45,834 --> 00:16:49,204
Нет, пока я Страж!
296
00:17:12,561 --> 00:17:13,595
Ах, Ма.
297
00:17:19,568 --> 00:17:20,869
Что?
298
00:17:21,303 --> 00:17:22,771
Что это такое?
299
00:17:23,371 --> 00:17:24,873
Тележка-призрак.
300
00:17:24,940 --> 00:17:28,176
Приходит, чтобы унести души
о великих и благородных.
301
00:17:39,087 --> 00:17:40,322
Ах, Ма!
302
00:18:06,214 --> 00:18:08,149
Давай, малыш. Поддерживать.
303
00:18:18,126 --> 00:18:19,861
Быстро, внутрь.
304
00:18:30,672 --> 00:18:32,607
Я должен предупредить остальных.
305
00:18:33,708 --> 00:18:36,611
Что хорошего в этом будет?
Нет, нет, нам нужно...
306
00:18:36,678 --> 00:18:39,281
Почему мы в барахле?
Антикварный магазин.
307
00:18:39,347 --> 00:18:40,815
Не мусор.
308
00:18:40,882 --> 00:18:42,117
Я живу здесь.
309
00:18:42,183 --> 00:18:43,952
я был здесь
наблюдая за тобой.
310
00:18:44,019 --> 00:18:45,520
Ты и эти монстры...
311
00:18:45,587 --> 00:18:49,758
Яогуай. Существа Лу.
Злобные маленькие существа.
312
00:18:49,824 --> 00:18:53,194
Это были просто сумасшедшие истории
моя бабушка сказала мне
когда я был маленьким.
313
00:18:53,261 --> 00:18:55,363
Ну, это не истории, ясно?
314
00:18:55,997 --> 00:18:57,666
Не истории, малыш.
315
00:18:58,733 --> 00:19:00,902
Твоя бабушка
был Хранителем, Том.
316
00:19:00,969 --> 00:19:02,203
Один из лучших.
317
00:19:02,270 --> 00:19:04,773
Она отдала свою жизнь
чтобы защитить это.
318
00:19:05,340 --> 00:19:06,374
Ее ожерелье?
319
00:19:06,441 --> 00:19:08,076
Это Феникс.
320
00:19:08,143 --> 00:19:11,680
С тех пор, как богиня Ну Куа
использовал Феникс
создать человечество,
321
00:19:11,746 --> 00:19:14,082
темные силы пытались
чтобы захватить его.
322
00:19:14,149 --> 00:19:17,586
Ого.
Теперь обязанность
защита — твоя.
323
00:19:18,620 --> 00:19:20,121
Что? Это не...
324
00:19:20,989 --> 00:19:23,625
Мне нужно идти домой.
Завтра мне в школу.
325
00:19:23,692 --> 00:19:26,094
А бабушка, она...
326
00:19:26,161 --> 00:19:27,495
Ты не можешь уйти, малыш.
327
00:19:27,562 --> 00:19:29,331
Это моя работа.
328
00:19:32,400 --> 00:19:34,202
Я даже не знаю тебя, чувак.
329
00:19:34,269 --> 00:19:38,607
Если ты Воин Зодиака,
Я думал, твоя работа
чтобы защитить Ах Ма!
330
00:19:38,673 --> 00:19:42,077
Том...
Ты оставил ее там!
Ты мог бы спасти ее.
331
00:19:42,143 --> 00:19:43,311
Привет.
332
00:19:43,378 --> 00:19:45,513
Мне нужно уйти отсюда.
Останавливаться. Нет, нет.
333
00:19:45,580 --> 00:19:47,215
Ты не можешь пойти... Подожди.
Отойди от меня!
334
00:19:47,282 --> 00:19:49,150
Нет, нет, нет.
Вам нужно знать о...
335
00:19:52,153 --> 00:19:54,189
...выходное заклинание
на двери.
336
00:19:55,523 --> 00:19:57,592
Миссис Ли передала вас мне на попечение.
337
00:19:57,659 --> 00:20:00,462
Это делает тебя моим учеником.
338
00:20:00,528 --> 00:20:03,565
Наверху есть комната.
Почему бы тебе не взять это?
339
00:20:04,299 --> 00:20:05,533
Отлично.
340
00:20:06,968 --> 00:20:08,503
Тупой тигр.
341
00:20:19,547 --> 00:20:21,683
Этого не может быть.
342
00:20:23,652 --> 00:20:26,054
Просто дрянное ожерелье.
343
00:20:32,227 --> 00:20:33,328
Ого!
344
00:20:33,395 --> 00:20:34,763
Ну давай же!
345
00:21:01,723 --> 00:21:05,326
Кто посмеет проснуться
Императрица Ну Куа?
346
00:21:05,994 --> 00:21:08,496
Эм, Том?
347
00:21:09,130 --> 00:21:11,666
О, это ты.
348
00:21:12,434 --> 00:21:14,736
Теперь ты ходишь по двум мирам...
349
00:21:14,803 --> 00:21:18,540
смертный мир
и мир волшебства.
350
00:21:24,813 --> 00:21:25,914
Хорошо.
351
00:21:26,748 --> 00:21:28,817
Я действительно теряю это.
352
00:22:11,559 --> 00:22:13,828
Я думал
с ней все будет в порядке.
353
00:22:18,700 --> 00:22:20,401
Мне очень жаль, малыш.
354
00:22:33,148 --> 00:22:35,316
Я не знаю, что они положили
в благовониях в эти дни,
355
00:22:35,383 --> 00:22:38,586
но это действительно
раздражает мои глаза.
356
00:22:40,021 --> 00:22:41,422
Ага.
357
00:22:42,924 --> 00:22:44,425
Да, я тоже.
358
00:23:09,184 --> 00:23:11,853
Псст. Привет. Том?
359
00:23:12,387 --> 00:23:14,489
Том. Ребенок!
360
00:23:20,762 --> 00:23:22,130
Просыпайтесь уже!
361
00:23:22,197 --> 00:23:24,032
Оу. Подстригите ногти.
362
00:23:30,839 --> 00:23:33,675
Какого черта?
Так ты будишь людей?
363
00:23:33,741 --> 00:23:36,077
Ну, в следующий раз
Я спою тебе песню.
364
00:23:36,144 --> 00:23:38,413
Теперь давай.
Пора приступить к работе.
365
00:23:38,479 --> 00:23:41,716
Работа? я не знаю что
ты думаешь вместе со всеми
эта учебная штучка,
366
00:23:41,783 --> 00:23:45,086
но я не натираю машины воском
для тебя, чувак. Ого.
367
00:23:45,920 --> 00:23:48,223
Я знаю, это круто. Ну давай же.
368
00:23:48,289 --> 00:23:51,459
мне нужно увидеть
с чем я работаю.
369
00:23:51,526 --> 00:23:53,828
Попробуй меня ударить.
Что? Серьезно?
370
00:23:53,895 --> 00:23:57,532
Если только ты не думаешь
ты готов к этому.
371
00:23:57,599 --> 00:24:00,602
Ох, началось, меховая мордашка!
372
00:24:03,838 --> 00:24:05,573
Вам придется сделать
лучше, чем это.
373
00:24:05,640 --> 00:24:08,710
Вы думаете, что яогуай
просто будет стоять там
и ждать тебя?
374
00:24:19,454 --> 00:24:21,689
Итак, я не могу тебя ударить.
375
00:24:21,756 --> 00:24:23,858
Это важный момент
ты пытаешься сделать?
376
00:24:23,925 --> 00:24:27,562
Нет. Дело в том,
вы упускаете суть.
377
00:24:27,629 --> 00:24:30,632
Сколько именно раз
ты пытался меня ударить
только сейчас?
378
00:24:30,698 --> 00:24:32,200
Я не знаю.
379
00:24:32,267 --> 00:24:33,334
Восемь.
380
00:24:33,401 --> 00:24:34,769
И сколько раз
ты проверил?
381
00:24:34,836 --> 00:24:37,038
чтобы убедиться, что
Феникс все еще был с тобой?
382
00:24:37,739 --> 00:24:39,774
Ни разу.
383
00:24:39,841 --> 00:24:41,976
В этом суть
Я пытаюсь сделать.
384
00:24:43,544 --> 00:24:45,146
Крыса!
385
00:24:46,214 --> 00:24:48,049
Я сказал тебе остаться
из моего кошелька!
386
00:24:48,116 --> 00:24:49,384
Иди сюда!
387
00:24:50,285 --> 00:24:52,220
Нет, нет, нет, нет,
эта штука бывшая...
388
00:24:52,287 --> 00:24:54,622
Ты заплатишь за это!
389
00:24:54,689 --> 00:24:56,691
Вот что вы получаете!
390
00:24:56,758 --> 00:24:57,992
Сколько лет...
391
00:24:59,327 --> 00:25:01,629
Хватит воровать мои вещи!
392
00:25:02,330 --> 00:25:03,564
Всем привет!
393
00:25:06,601 --> 00:25:08,403
О, боже мой!
Вы это видели? Я сделал это!
394
00:25:08,469 --> 00:25:11,039
Вещь!
Я сделал это,
лук, лук, лук!
395
00:25:11,105 --> 00:25:14,475
Не будьте дерзкими.
Это была оборонительная фашу.
396
00:25:14,542 --> 00:25:16,177
Это рефлекс.
397
00:25:16,244 --> 00:25:17,946
Том, это Рэт.
398
00:25:18,012 --> 00:25:20,381
Ждать. Он Зодиак.
399
00:25:20,448 --> 00:25:21,549
Он похож на тебя.
400
00:25:21,616 --> 00:25:23,685
Ты пытаешься меня оскорбить?
401
00:25:23,751 --> 00:25:26,688
Меня зовут Сидни.
Приобретения — это моя игра.
402
00:25:29,123 --> 00:25:30,625
Приобретения?
403
00:25:30,692 --> 00:25:32,160
Ты вор.
Вор?
404
00:25:32,226 --> 00:25:34,162
Ты украл
мой меч династии Мин.
405
00:25:34,228 --> 00:25:37,332
Убедитесь, что он не сделал
украсть твои часы.
У меня нет часов.
406
00:25:37,398 --> 00:25:40,935
Без проблем.
У меня есть куча. Хотите один?
Я дам тебе цены друзей.
407
00:25:41,002 --> 00:25:42,503
Сидни,
что ты здесь делаешь?
408
00:25:42,570 --> 00:25:43,805
Ой.
409
00:25:43,871 --> 00:25:46,107
И мы собираемся
снова с крысой. Хорошо.
410
00:25:46,174 --> 00:25:49,577
Ху, вот что
Я пришел сказать тебе.
Я видел Лу вчера вечером.
411
00:25:49,644 --> 00:25:50,611
Что?
412
00:25:50,678 --> 00:25:52,280
Сид, это невозможно.
413
00:25:52,347 --> 00:25:53,748
Мы видели, как она умерла.
414
00:25:53,815 --> 00:25:56,651
Я бродил вокруг
старый район с высокой арендной платой
415
00:25:56,718 --> 00:25:57,952
у морских скал.
416
00:25:58,019 --> 00:26:00,254
<Я>Они получили
самый изысканный треш.
417
00:26:00,321 --> 00:26:03,891
Я нашел суп из моллюсков Primo
в сточной канаве.
418
00:26:03,958 --> 00:26:07,128
И затем, откуда ни возьмись,
вот Лу!
419
00:26:07,195 --> 00:26:09,831
Это было здесь
заброшенный особняк,
и я подумал:
420
00:26:09,897 --> 00:26:13,267
"Она здесь?
и суп из моллюсков тоже?"
421
00:26:13,334 --> 00:26:16,137
Она выглядела отвратительно.
422
00:26:16,204 --> 00:26:18,006
И я не просто кидаю
это слово вокруг.
423
00:26:18,072 --> 00:26:20,274
Она ползла
в этот жуткий фонтан,
424
00:26:20,341 --> 00:26:24,812
и вода, Ху,
это исцелило ее!
425
00:26:24,879 --> 00:26:27,281
<Я>Очевидно,
Я пришел прямо сюда.
426
00:26:29,417 --> 00:26:33,254
Я знаю это место.
Чего мы ждем?
Пойдем за ней.
427
00:26:33,321 --> 00:26:34,856
Что? Нет!
Почему нет?
428
00:26:34,922 --> 00:26:36,691
Потому что ты собираешься
убить себя.
429
00:26:36,758 --> 00:26:38,793
Лоо не
просто еще один яогуай.
430
00:26:38,860 --> 00:26:40,862
Она такая же мощная
в качестве Хранителя.
431
00:26:40,928 --> 00:26:42,630
Она может получить доступ
самая темная магия.
432
00:26:42,697 --> 00:26:45,233
Нам нужно пойти в храм
и получить остальные Зодиаки.
433
00:26:45,299 --> 00:26:48,669
Точно! Давайте сделаем это.
Команда Зодиак собирается!
434
00:26:48,736 --> 00:26:50,104
Я лучше работаю один.
435
00:26:50,171 --> 00:26:52,340
Давай, Ху.
Ты знаешь, что это будет
будь безопаснее для него
436
00:26:52,407 --> 00:26:54,008
со всеми нами вместе.
437
00:26:57,612 --> 00:26:59,580
Отлично.
Мы пойдем за Зодиаками.
438
00:26:59,647 --> 00:27:00,815
Да!
439
00:27:00,882 --> 00:27:02,450
Я уже сожалею об этом.
440
00:27:04,452 --> 00:27:06,087
Ты, должно быть, шутишь.
Привет.
441
00:27:06,154 --> 00:27:08,356
Получил немного
новый подарок Стража для тебя.
442
00:27:08,423 --> 00:27:10,124
Упс! Это не так!
443
00:27:10,191 --> 00:27:13,194
Нашел это в автобусе,
так что ты знаешь, что это хорошо.
444
00:27:13,728 --> 00:27:15,263
Возможно, вам это понадобится.
445
00:27:15,329 --> 00:27:18,866
Теперь, помните,
ты получил это не от меня.
446
00:27:22,703 --> 00:27:24,338
Ого.
447
00:27:24,405 --> 00:27:26,374
Это династия Мин?
448
00:27:27,275 --> 00:27:28,476
Сладкий!
449
00:27:30,011 --> 00:27:33,614
Чайнатаун – самый
вкусное место в мире!
450
00:27:33,681 --> 00:27:35,783
Прошу прощения.
451
00:27:39,187 --> 00:27:40,455
Ой. М-м-м.
452
00:27:40,521 --> 00:27:41,789
Ты чувствуешь этот запах?
453
00:27:41,856 --> 00:27:43,791
Гнилая рыба,
брызги соевого соуса.
454
00:27:45,793 --> 00:27:47,929
Грубый!
455
00:27:49,597 --> 00:27:51,032
Это заплесневелый женьшень?
456
00:27:51,099 --> 00:27:53,868
Пельмени!
Можете ли вы поверить кому-то
выбросил это?
457
00:27:53,935 --> 00:27:54,936
Давай, Крыса.
458
00:27:55,002 --> 00:27:58,005
Да!
459
00:27:59,574 --> 00:28:01,976
Вот оно.
Подожди, мы получаем димсам?
460
00:28:02,043 --> 00:28:04,512
Не все
это то, чем кажется, малыш.
461
00:28:07,882 --> 00:28:08,983
Это только один из них.
462
00:28:09,050 --> 00:28:10,318
Я почти уверен
Я могу справиться...
463
00:28:12,153 --> 00:28:15,323
Дерьмо.
Не все
что кажется, да?
464
00:28:16,757 --> 00:28:17,925
Ах, да.
465
00:28:17,992 --> 00:28:20,161
Беспорядок с Тигром,
ты получишь когти.
466
00:28:20,228 --> 00:28:22,296
Что? Это не так.
Да, это.
467
00:28:22,363 --> 00:28:25,099
Нет, это не так.
Никто этого не говорит.
Тигры делают.
468
00:28:31,339 --> 00:28:32,406
Ого.
469
00:28:32,473 --> 00:28:33,941
Ох, ты!
470
00:28:37,712 --> 00:28:39,313
Что?
471
00:28:40,281 --> 00:28:42,817
Ах. Ну давай же. Давайте сделаем это!
472
00:28:43,918 --> 00:28:45,253
Выпендриваться.
473
00:28:48,055 --> 00:28:49,924
Да, да, ты умеешь летать.
474
00:29:00,735 --> 00:29:02,937
Йо! Это было невероятно!
475
00:29:03,437 --> 00:29:04,438
Господа.
476
00:29:04,505 --> 00:29:05,673
Мистраль.
477
00:29:05,740 --> 00:29:07,675
у меня все было в порядке
без тебя.
478
00:29:07,742 --> 00:29:09,043
Да, я видел.
479
00:29:09,110 --> 00:29:10,745
Рад тебя видеть, грызун.
480
00:29:10,811 --> 00:29:12,680
Она назвала меня «грызуном».
481
00:29:12,747 --> 00:29:14,248
Томас Ли.
482
00:29:14,315 --> 00:29:17,585
Это будет для меня честью
чтобы защитить вас и направить вас.
483
00:29:17,652 --> 00:29:20,454
Эй, эй, эй, эй, эй!
Миссис Ли доверила его мне.
484
00:29:20,521 --> 00:29:23,457
Так что я буду тем
наблюдая за
и направляя его.
485
00:29:23,524 --> 00:29:27,461
Ой. Как будто ты направлял его
в эту ловушку?
486
00:29:27,528 --> 00:29:29,597
Хорошо, смотри,
я забираю ребенка
в храм.
487
00:29:29,664 --> 00:29:31,332
Хорошая идея.
488
00:29:31,399 --> 00:29:34,335
Вы, вероятно, можете
найди ему там хозяина
с меньшим количеством проблем с доверием.
489
00:29:34,402 --> 00:29:36,537
Знаешь что?
Никто тебя не спрашивал.
490
00:29:36,604 --> 00:29:38,306
Что спросил меня? Чтобы спасти тебя?
491
00:29:38,372 --> 00:29:40,975
Пожалуйста,
кстати.
492
00:29:41,042 --> 00:29:42,777
Дракон просто не может
помочь себе, может ли она?
493
00:29:42,843 --> 00:29:45,746
О, тот же старый Ху.
494
00:29:45,813 --> 00:29:49,784
Как говорится
о тигре и его полосках?
495
00:29:49,850 --> 00:29:51,352
У тебя истерика.
496
00:29:51,419 --> 00:29:52,453
Я знаю.
497
00:29:56,023 --> 00:29:58,059
Хм?
Синтия!
498
00:29:58,125 --> 00:30:00,228
Мы закрыты.
Что?
499
00:30:00,294 --> 00:30:04,398
Ох.
Расскажи мне больше о том, как
вы со всем этим справились.
500
00:30:05,032 --> 00:30:06,634
Синтия, это я, Тайгер.
501
00:30:06,701 --> 00:30:08,069
Это Ху.
502
00:30:08,135 --> 00:30:10,037
Откройте дверь.
503
00:30:10,104 --> 00:30:11,706
Ты меня смущаешь
здесь.
504
00:30:11,772 --> 00:30:12,773
Закрыто!
505
00:30:12,840 --> 00:30:14,175
Это дело Зодиака.
506
00:30:14,242 --> 00:30:17,011
И это
дим-сам бизнес.
507
00:30:17,078 --> 00:30:20,681
И мы открываемся через три часа.
508
00:30:20,748 --> 00:30:21,782
Отлично сделано.
509
00:30:21,849 --> 00:30:22,984
Ты кому-нибудь нравишься?
510
00:30:23,050 --> 00:30:24,719
Я знаю, как с этим справиться.
М-м-м.
511
00:30:24,785 --> 00:30:29,290
В обмен на вход,
Я предлагаю вам этого 65-летнего
дикий женьшень.
512
00:30:29,357 --> 00:30:32,360
Эй, Крыса,
больше не нужно воровать соевый соус.
513
00:30:32,426 --> 00:30:35,596
Ты уверен?
ты меня не путаешь
с другой говорящей крысой?
514
00:30:35,663 --> 00:30:37,265
Сотня баксов подойдет?
Ой!
515
00:30:37,331 --> 00:30:39,033
Мы только что открылись! Заходите.
516
00:30:39,100 --> 00:30:41,035
Ни слова.
Пожалуйста.
517
00:30:42,903 --> 00:30:45,773
О, это так вкусно пахнет.
Можем ли мы остановиться?
и получить чар Сиу Бао?
518
00:30:45,840 --> 00:30:47,041
Неа.
Прости Ху.
519
00:30:47,108 --> 00:30:48,409
Он не
понимать людей.
520
00:30:48,476 --> 00:30:50,478
Или чувства.
Или современный мир.
521
00:30:50,544 --> 00:30:53,981
Или многое из чего,
сказать вам правду.
522
00:30:54,048 --> 00:30:58,052
Мальчик пахнет подмышками
и новая магия. Кто он?
523
00:30:58,119 --> 00:31:00,521
Он под моей защитой.
Наша защита.
524
00:31:00,588 --> 00:31:02,423
Зодиаки.
525
00:31:02,490 --> 00:31:04,425
Хм, так что
здесь происходит?
526
00:31:04,492 --> 00:31:07,161
Храм Двенадцати
находится внутри морозильной камеры? Действительно?
527
00:31:27,815 --> 00:31:29,250
Прошла минута.
528
00:31:47,802 --> 00:31:50,004
Эй, спасибо за булочку.
529
00:31:50,071 --> 00:31:52,606
Тебе это было нужно. Слишком худой!
530
00:31:55,376 --> 00:31:57,511
Ой. Она лягушка.
531
00:32:00,614 --> 00:32:01,716
Ого.
532
00:32:01,782 --> 00:32:06,053
Добро пожаловать в
Храм Двенадцати.
533
00:32:06,120 --> 00:32:09,790
Ох. Так это как
твоя волшебная крепость?
534
00:32:09,857 --> 00:32:12,126
Ты не
еще ничего не видел.
535
00:32:17,031 --> 00:32:21,302
И теперь, представляя
наш стартовый состав.
536
00:32:21,369 --> 00:32:23,204
Что мы,
баскетбольная команда?
537
00:32:23,270 --> 00:32:25,005
Пусть Крыса делает свое дело.
538
00:32:25,072 --> 00:32:26,907
Представляя удивительное,
539
00:32:26,974 --> 00:32:32,012
удивительные Воины Зодиака!
540
00:32:32,079 --> 00:32:37,752
Прежде всего,
вот твой звонок для пробуждения
от самого мистера Ранней Пташки...
541
00:32:39,153 --> 00:32:40,621
...Петух!
542
00:32:40,688 --> 00:32:42,523
Перья ярости!
543
00:32:42,590 --> 00:32:43,391
Ого.
544
00:32:43,457 --> 00:32:45,493
Пробираясь к твоему сердцу,
545
00:32:45,559 --> 00:32:48,696
ты должен любить его,
вонючее дыхание и все такое,
546
00:32:48,763 --> 00:32:49,764
Собака!
547
00:32:49,830 --> 00:32:51,632
Слюнявое цунами!
548
00:32:51,699 --> 00:32:55,336
Дальше идет здоровяк,
все мышцы и борьба,
549
00:32:55,403 --> 00:32:58,072
неудержимый Бык!
550
00:32:58,139 --> 00:33:02,343
Поднимите противоположные большие пальцы вверх
для обезьяньей волшебницы
сама: Обезьяна!
551
00:33:02,410 --> 00:33:04,645
Тощий, средний
термоусадочная машина!
552
00:33:06,013 --> 00:33:10,818
Она кладет свинину в отбивную
и живот плюхнулся! Свинья!
553
00:33:10,885 --> 00:33:12,753
Хлопок ветчины!
554
00:33:12,820 --> 00:33:17,258
Принося тепло,
она маньяк пиротехники.
555
00:33:17,324 --> 00:33:19,693
Отдай это ради...
Слишком жарко, чтобы с ним справиться.
556
00:33:19,760 --> 00:33:21,128
...Дракон!
557
00:33:22,596 --> 00:33:25,366
На самом деле это неплохо.
Не поощряйте это.
558
00:33:25,433 --> 00:33:27,168
Если ты это сказал, она это услышала.
559
00:33:27,234 --> 00:33:29,970
Очаровательный Кролик!
560
00:33:30,037 --> 00:33:31,806
Милая атака!
561
00:33:31,872 --> 00:33:34,575
Она гибкая, она клыкастая,
562
00:33:34,642 --> 00:33:37,912
и ты определенно
не хочу ее найти
в твоем спальном мешке!
563
00:33:37,978 --> 00:33:38,846
Змея!
564
00:33:38,913 --> 00:33:41,248
Давайте обнимемся.
565
00:33:41,315 --> 00:33:45,319
Чистокровный
скорости: Лошадь!
566
00:33:45,386 --> 00:33:47,721
Максимальная мощность!
567
00:33:48,489 --> 00:33:50,291
Наш эксперт по взрывчатым веществам,
568
00:33:50,357 --> 00:33:53,461
"бааа" бума...
569
00:33:55,796 --> 00:33:56,997
Коза!
Ого.
570
00:33:57,064 --> 00:33:58,365
И он серьезен,
571
00:33:58,432 --> 00:34:01,101
он сложный,
он эгоист...
572
00:34:02,770 --> 00:34:04,572
Вот и все. Шоу окончено, Крыса.
573
00:34:04,638 --> 00:34:06,340
Я привожу их.
574
00:34:08,976 --> 00:34:10,311
Грубо.
575
00:34:12,913 --> 00:34:16,784
Хм. Это странно.
Обычно нас все 12 человек.
576
00:34:17,251 --> 00:34:19,019
Это все?
577
00:34:19,086 --> 00:34:21,088
Это едва ли контактный зоопарк.
578
00:34:21,155 --> 00:34:23,424
Кто этот ребенок?
Это Том.
579
00:34:23,491 --> 00:34:25,893
Теперь он Хранитель.
Привет.
580
00:34:25,960 --> 00:34:28,262
Новый Страж, да?
581
00:34:28,329 --> 00:34:29,730
Ты дергаешь мои перья?
582
00:34:29,797 --> 00:34:32,700
Посмотрите на этого ребенка.
Он едва вылупился.
583
00:34:32,766 --> 00:34:34,034
Говорит курица.
584
00:34:34,101 --> 00:34:35,336
Я петух! Ты меня слышишь?
585
00:34:35,402 --> 00:34:37,004
Петух!
Ты отбросишь это?
586
00:34:37,071 --> 00:34:38,572
В прошлый раз мы кудахтали,
ты сказал
587
00:34:38,639 --> 00:34:42,076
ты мог бы защитить Стража
все сам.
588
00:34:42,142 --> 00:34:43,344
Не так ли, Козел?
589
00:34:45,279 --> 00:34:47,748
Никаких взрывов в помещении.
590
00:34:47,815 --> 00:34:51,218
Ребята, вы мне поможете?
Лоо должен заплатить
за то, что она сделала.
591
00:34:51,285 --> 00:34:54,989
Малыш, дело не в мести.
Стражи этим не занимаются.
592
00:34:55,055 --> 00:34:56,223
Ну, может быть, им следует.
593
00:34:56,290 --> 00:34:57,758
Ты останешься здесь
в храме.
594
00:34:57,825 --> 00:34:59,827
Мы разберемся с Лу.
Что? Нет!
595
00:34:59,894 --> 00:35:01,896
Воу, воу, воу.
Я пропустил встречу
596
00:35:01,962 --> 00:35:04,598
где кто-то
поставить во главе мистера Уискерса?
597
00:35:04,665 --> 00:35:07,968
Поверьте мне, барабанные палочки,
Я не хочу быть здесь
с тобой тоже.
598
00:35:08,035 --> 00:35:09,336
Барабанные палочки?
599
00:35:09,403 --> 00:35:11,205
я покажу тебе
какие на вкус голени!
600
00:35:11,272 --> 00:35:13,340
Мне нужно постучать
вы двое на размер меньше?
601
00:35:13,407 --> 00:35:15,009
Ребята. Привет. Привет!
602
00:35:15,075 --> 00:35:17,745
Отлично! Если ты хочешь меня
чтобы показать тебе...
603
00:35:17,811 --> 00:35:18,946
Это восхитительно.
604
00:35:19,013 --> 00:35:20,548
Не помогает, Наоми.
605
00:35:20,614 --> 00:35:22,182
Думаю, ты
такой большой и крепкий?
606
00:35:22,249 --> 00:35:24,585
Петухи выводят кошек
все время.
607
00:35:24,652 --> 00:35:28,422
Тысячи лет,
и ты все еще ведешь себя
как дети.
608
00:35:28,489 --> 00:35:31,625
Такой крошечный. И такой злой.
609
00:35:31,692 --> 00:35:33,861
Ты в одном шаге от смерти.
Смертельный укус.
610
00:35:33,928 --> 00:35:35,529
Ну, тебе повезло
ты не обед.
611
00:35:35,596 --> 00:35:38,832
Привет! Где Том?
612
00:35:39,533 --> 00:35:41,268
Куда он пошел? Кролик?
613
00:35:41,335 --> 00:35:44,271
Хорошо. Я слышу бег.
614
00:35:44,338 --> 00:35:46,040
В переулок и...
615
00:35:46,106 --> 00:35:48,008
Малыш
полностью затмил нас.
616
00:35:48,075 --> 00:35:49,643
Да, он ушел.
617
00:35:49,710 --> 00:35:51,679
Ну давай же.
Мы не можем его потерять.
618
00:36:31,619 --> 00:36:32,586
Извини.
619
00:36:32,653 --> 00:36:34,188
Подожди, ты тоже не говоришь,
ты?
620
00:36:34,254 --> 00:36:36,824
Конечно, нет.
621
00:36:36,890 --> 00:36:42,563
Белки не разговаривают,
только тигры и крысы
и обезьяны и драконы.
622
00:36:52,973 --> 00:36:53,941
Ого!
623
00:37:02,249 --> 00:37:03,550
Что за...
624
00:37:13,227 --> 00:37:14,328
Том!
625
00:37:14,395 --> 00:37:16,063
Если бы я знал это место
626
00:37:16,130 --> 00:37:19,266
внутри было так приятно,
я бы ограбил его
очень давно.
627
00:37:19,333 --> 00:37:20,634
Это все иллюзия.
628
00:37:20,701 --> 00:37:23,037
Там темно фашу
на работе здесь.
629
00:37:37,317 --> 00:37:39,820
Давай разделимся.
Мы можем охватить больше территории
таким образом.
630
00:37:39,887 --> 00:37:41,689
Нет. Вместе мы сильнее.
631
00:37:41,755 --> 00:37:43,824
Отлично.
Мы будем держаться вместе.
632
00:37:45,292 --> 00:37:46,560
Но отдельно.
633
00:37:46,627 --> 00:37:48,295
Как это скрепляется?
634
00:37:48,362 --> 00:37:50,264
Хм?
635
00:37:53,734 --> 00:37:55,636
Я единственный?
кто это слышит?
636
00:37:55,703 --> 00:37:57,838
Это может услышать каждый,
меховой комок!
637
00:37:57,905 --> 00:38:00,340
Я так рад за тебя,
но это звучит лучше
в моих ушах.
638
00:38:00,407 --> 00:38:04,078
♪ Посмотри на нас, да
Какой у тебя счет? ♪
639
00:38:04,144 --> 00:38:06,814
♪ Не могу не посмотреть
Потому что мы взорвёмся ♪
640
00:38:06,880 --> 00:38:09,249
♪ Прыгаю у микрофона
Как будто это в сериале ♪
641
00:38:09,316 --> 00:38:12,252
♪ Мы здороваемся
Привет, привет, привет ♪
642
00:38:12,319 --> 00:38:14,088
Господи, это длинный коридор!
643
00:38:20,394 --> 00:38:21,795
♪ Ты сходишь с ума ♪
644
00:38:21,862 --> 00:38:24,098
♪ Мы здороваемся
Привет, привет, привет ♪
645
00:38:26,700 --> 00:38:29,203
♪ Привет, привет, конничива ♪
646
00:38:29,269 --> 00:38:30,471
Коза!
647
00:38:31,171 --> 00:38:32,439
Другие Зодиаки!
648
00:38:32,506 --> 00:38:34,108
Лоо должно быть
поймал их.
649
00:38:35,843 --> 00:38:38,612
Слушай! Мои уши уловили это!
650
00:38:44,685 --> 00:38:46,453
Идти! Найдите остальных!
651
00:38:46,520 --> 00:38:47,521
Я на этом.
652
00:38:51,358 --> 00:38:52,626
Хорошо, зонтик!
653
00:38:52,693 --> 00:38:55,028
Приготовьтесь к крыльям!
654
00:38:59,333 --> 00:39:00,601
Рав?
655
00:39:06,774 --> 00:39:07,775
Рав?
656
00:39:12,346 --> 00:39:15,149
Том! Привет. Хм...
657
00:39:16,083 --> 00:39:17,651
Что ты здесь делаешь?
658
00:39:17,718 --> 00:39:19,286
Я живу здесь.
659
00:39:19,353 --> 00:39:21,955
Это меч, который ты несешь?
Что это, косплей?
660
00:39:22,022 --> 00:39:24,391
Ты никогда не упоминал, что жил
в особняке с привидениями.
661
00:39:24,458 --> 00:39:25,993
Призраки?
Рав.
662
00:39:26,059 --> 00:39:28,829
ты не собираешься меня познакомить?
своему маленькому другу?
663
00:39:28,896 --> 00:39:31,398
Да, извини. Это Том.
664
00:39:31,465 --> 00:39:34,067
Том, это
моя приемная мать Лу.
665
00:39:34,134 --> 00:39:35,302
Лоо?
666
00:39:36,970 --> 00:39:39,173
Том! Что ты делаешь?
667
00:39:41,008 --> 00:39:42,075
Привет, Томас.
668
00:39:42,743 --> 00:39:45,612
Вы действительно восторг.
669
00:39:45,679 --> 00:39:47,147
Какого черта?
670
00:39:53,620 --> 00:39:55,088
Что ты?
671
00:39:56,824 --> 00:39:57,958
Идти!
672
00:39:58,025 --> 00:40:00,327
На нем ожерелье, Рав.
673
00:40:00,394 --> 00:40:01,395
Я не могу остановиться!
674
00:40:01,461 --> 00:40:03,130
Принеси мне это сейчас.
675
00:40:03,197 --> 00:40:04,198
Том, я...
676
00:40:04,264 --> 00:40:06,099
Ожерелье, Рав?
677
00:40:08,402 --> 00:40:10,204
Он его не носит.
Что?
678
00:40:10,270 --> 00:40:13,106
У него ничего нет!
Просто отпусти его!
679
00:40:13,173 --> 00:40:14,208
Достаточно!
680
00:40:15,309 --> 00:40:18,045
Рав!
Где находится «Феникс»?
681
00:40:18,645 --> 00:40:19,880
Том!
682
00:40:20,480 --> 00:40:22,249
Том!
683
00:40:22,316 --> 00:40:27,120
я искал
для Феникса
на тысячу лет, Томас.
684
00:40:27,187 --> 00:40:31,658
Скажи мне, где это,
и я пощажу тебя.
685
00:40:31,725 --> 00:40:34,995
Ты и милый, глупый Рав.
686
00:40:37,497 --> 00:40:39,766
Скажи мне, где это!
687
00:40:40,334 --> 00:40:42,069
Хорошо, хорошо. Пожалуйста, подождите.
688
00:40:42,135 --> 00:40:43,170
Ждать.
689
00:40:44,104 --> 00:40:46,206
Это под камнем на моем крыльце.
690
00:40:46,273 --> 00:40:49,543
Подожди, подожди.
Нет, нет, это на самом деле
внутри моего кармана.
691
00:40:49,610 --> 00:40:51,245
Если только оно не у меня в носке...
692
00:40:51,311 --> 00:40:52,846
Ты думаешь, я дурак?
693
00:40:52,913 --> 00:40:55,315
Нет. Наверняка это у меня в шапке.
694
00:40:55,382 --> 00:40:56,917
Подожди, я без шляпы.
695
00:41:00,554 --> 00:41:01,788
Том!
696
00:41:07,427 --> 00:41:08,729
Тигр.
697
00:41:09,129 --> 00:41:10,163
Дракон.
698
00:41:11,198 --> 00:41:12,599
Крыса.
699
00:41:14,301 --> 00:41:17,070
Где Обезьяна?
700
00:41:17,771 --> 00:41:20,641
Ах, идеально.
701
00:41:23,110 --> 00:41:26,046
Когда последний из вас Зодиак
умри здесь с молодым Томасом,
702
00:41:26,113 --> 00:41:29,783
никого не останется
чтобы помешать мне найти его.
703
00:41:34,655 --> 00:41:36,390
Что происходит?
704
00:41:36,456 --> 00:41:38,358
Каждый держится за что-нибудь!
705
00:41:38,425 --> 00:41:40,327
Ого!
706
00:41:45,699 --> 00:41:48,168
Ой! Сидни!
Это мой меч?
707
00:41:48,669 --> 00:41:49,903
Что?
708
00:41:51,772 --> 00:41:53,874
Э-э, каждый умеет плавать, верно?
709
00:41:54,741 --> 00:41:58,045
Плавать? Да.
Дышать под водой? Нет!
710
00:42:23,170 --> 00:42:25,038
Ребята, кажется, я нашел выход,
711
00:42:25,105 --> 00:42:28,208
но я мог бы быть
единственный, кто может поместиться.
712
00:42:28,275 --> 00:42:30,944
О, я приведу нас в порядок.
Все, держитесь!
713
00:42:31,645 --> 00:42:32,612
Ну давай же!
714
00:42:32,679 --> 00:42:33,880
Хорошо.
715
00:43:17,090 --> 00:43:22,029
Эм, Наоми,
это уменьшающее заклинание
есть срок годности?
716
00:43:22,863 --> 00:43:25,165
Священный жареный рис с креветками!
717
00:43:25,232 --> 00:43:29,269
Я чувствую себя так странно.
718
00:43:29,336 --> 00:43:30,470
У нас может быть проблема!
719
00:43:30,537 --> 00:43:31,972
Поторопись, Дракон!
Ой.
720
00:43:32,039 --> 00:43:33,073
Что?
721
00:43:47,387 --> 00:43:48,755
Молодец, Наоми.
722
00:43:49,156 --> 00:43:50,724
Ребята? Ребята?
723
00:43:50,791 --> 00:43:52,092
Любой?
724
00:43:53,326 --> 00:43:55,695
Том, я...
725
00:43:56,730 --> 00:43:58,265
Спасибо, что спас меня.
726
00:44:05,072 --> 00:44:09,910
Я не вижу!
Это все тьма!
727
00:44:09,976 --> 00:44:12,846
О, это конец?
728
00:44:12,913 --> 00:44:15,649
Уф! Что ж, все прошло отлично.
729
00:44:20,720 --> 00:44:22,355
Яогуай.
730
00:44:22,422 --> 00:44:26,960
Том, это очень важно.
Где ты спрятал Феникса?
731
00:44:27,027 --> 00:44:28,361
Где-то повезло.
732
00:44:29,229 --> 00:44:30,497
Я-я надеюсь.
733
00:44:36,002 --> 00:44:37,938
В миске с печеньем с предсказаниями?
734
00:44:38,004 --> 00:44:39,406
Супер умно, правда?
735
00:44:39,473 --> 00:44:43,743
Я думаю, это "повезло"
никто это не ел!
736
00:44:58,992 --> 00:45:01,261
Я подумал, что это смешно.
737
00:45:02,295 --> 00:45:05,098
Я видел салфетки
такие всю жизнь.
738
00:45:05,165 --> 00:45:07,534
И все время,
они были основаны на вас, ребята.
739
00:45:07,601 --> 00:45:09,269
Слабая основа.
740
00:45:09,336 --> 00:45:10,403
Посмотрите на это.
741
00:45:10,470 --> 00:45:14,908
Это что, колбаса?
С ногами?
742
00:45:14,975 --> 00:45:17,344
У меня нет волос на лице.
743
00:45:17,410 --> 00:45:21,014
Я делаю. И я хорошо выгляжу.
744
00:45:22,782 --> 00:45:24,818
Я скучаю по Свинке.
745
00:45:24,885 --> 00:45:26,386
Я скучаю по ним всем.
746
00:45:26,453 --> 00:45:27,921
Они наша семья.
747
00:45:27,988 --> 00:45:29,856
Мы должны спасти их.
748
00:45:29,923 --> 00:45:34,261
Все, что мне нужно знать
быть Хранителем,
ты должен меня научить.
749
00:45:34,327 --> 00:45:35,395
Пожалуйста.
750
00:45:35,462 --> 00:45:38,198
The Guardian всегда тренируется
следующий Хранитель.
751
00:45:39,766 --> 00:45:41,301
Слушай, ребенок прав.
752
00:45:41,368 --> 00:45:45,338
Без миссис Ли,
у нас нет большого выбора,
мы делаем?
753
00:45:49,342 --> 00:45:51,811
Ваша задача — соединить
с Фениксом.
754
00:45:51,878 --> 00:45:53,180
Мистраль?
755
00:45:55,815 --> 00:45:56,983
Ого.
756
00:45:57,050 --> 00:45:59,619
Очистите свой разум
всех отвлечений.
757
00:45:59,686 --> 00:46:02,956
Чтобы увидеть Феникса,
ты должен сосредоточиться, Том.
758
00:46:04,424 --> 00:46:08,128
Сила Феникса
это величайший
в этой вселенной.
759
00:46:08,195 --> 00:46:10,330
В умелых руках,
оно создает.
760
00:46:10,397 --> 00:46:14,167
И в чужих руках,
как и у Лу, оно разрушает.
761
00:46:14,234 --> 00:46:16,403
Так что же происходит
если она получит это?
762
00:46:16,469 --> 00:46:18,438
Она раскроет свою силу
в Лунный Новый год,
763
00:46:18,505 --> 00:46:21,608
когда ци
в самом мощном виде.
764
00:46:21,675 --> 00:46:24,411
Тогда используйте Феникс
уничтожить все человечество
765
00:46:24,477 --> 00:46:27,581
и править миром
во тьме на всю вечность.
766
00:46:27,647 --> 00:46:29,516
Хорошо, это звучит плохо.
767
00:46:29,583 --> 00:46:32,586
Если бы оно когда-нибудь было выпущено на волю,
никто не мог прикоснуться к нему
и выжить,
768
00:46:32,652 --> 00:46:34,287
даже не Хранитель.
769
00:46:34,354 --> 00:46:37,490
Но это нормально носить
хотя бы на моей шее.
Понятно.
770
00:46:37,557 --> 00:46:39,593
Вареные пельмени.
Очень вкусно.
771
00:46:39,659 --> 00:46:40,660
Я не голоден.
772
00:46:40,727 --> 00:46:43,129
Съешь это!
Я имею в виду, ммм.
773
00:46:43,196 --> 00:46:45,398
Том, передай мне соевый соус.
774
00:46:45,465 --> 00:46:46,733
Без твоих рук.
775
00:46:46,800 --> 00:46:48,568
Как?
Линии Чи.
776
00:46:48,635 --> 00:46:52,205
Знаешь, это как струны
магической энергии
которые повсюду.
777
00:46:52,272 --> 00:46:53,873
Вы просто хватаетесь за один.
778
00:46:53,940 --> 00:46:55,175
Так.
779
00:46:56,243 --> 00:46:57,544
Ой.
780
00:46:58,979 --> 00:47:01,481
Йо!
781
00:47:03,316 --> 00:47:04,918
Вы видите Феникса?
782
00:47:04,985 --> 00:47:06,052
Нет.
783
00:47:06,119 --> 00:47:09,189
Я легко всего боюсь,
784
00:47:09,256 --> 00:47:11,658
Итак, защитные заклинания
пригодится.
785
00:47:11,725 --> 00:47:14,194
Защитное заклинание!
786
00:47:15,595 --> 00:47:17,364
Защитное заклинание.
787
00:47:21,234 --> 00:47:25,071
Неа. Можешь ли ты научить меня
взорвать вещи с помощью fashu сейчас?
788
00:47:25,138 --> 00:47:26,806
Подожди, подожди, подожди,
подожди, подожди, подожди.
789
00:47:26,873 --> 00:47:28,408
Что вы сказали?
Фашу.
790
00:47:30,343 --> 00:47:32,646
Почувствуйте Ци внутри себя.
791
00:47:34,147 --> 00:47:35,649
И пусть оно течет.
792
00:47:37,784 --> 00:47:39,619
Ужасная идея.
793
00:47:39,686 --> 00:47:40,920
Фашу?
794
00:47:40,987 --> 00:47:42,022
Фашу.
795
00:47:42,088 --> 00:47:43,356
Да, фашу.
796
00:47:43,423 --> 00:47:45,091
Фашу!
797
00:47:45,158 --> 00:47:47,527
Фашу?
Ваша интонация
все неправильно.
798
00:47:48,561 --> 00:47:49,629
Нет.
799
00:47:51,798 --> 00:47:53,466
Йо! Вы это видели?
800
00:47:53,533 --> 00:47:55,335
Фан-- Фан-шу.
801
00:47:55,402 --> 00:47:57,070
Ты только что сказал
«сладкий картофель»!
802
00:47:57,137 --> 00:47:58,571
"Сладкий картофель"!
803
00:48:01,541 --> 00:48:03,076
Ага!
804
00:48:04,177 --> 00:48:05,512
Десерт!
805
00:48:09,182 --> 00:48:10,183
Да!
806
00:48:10,250 --> 00:48:11,785
Действительно?
Нет.
807
00:48:11,851 --> 00:48:13,253
Да!
808
00:48:25,598 --> 00:48:29,469
Все это ни к чему
если ты не видишь Феникса!
809
00:48:29,536 --> 00:48:31,071
Ху.
Что бы ни!
810
00:48:31,137 --> 00:48:34,040
Извините, я не могу подключиться
с волшебной птицей лучше, ладно?
811
00:48:34,107 --> 00:48:37,510
Все истории миссис Ли
рассказал тебе о Хранителях
и Зодиак
812
00:48:37,577 --> 00:48:39,813
были не просто
чтобы ты заснул.
813
00:48:39,879 --> 00:48:42,082
Она учила тебя, Том.
814
00:48:42,148 --> 00:48:43,583
Я сказал тебе,
Я не знал, что я...
815
00:48:43,650 --> 00:48:45,652
Вам не нужно знать
понять.
816
00:48:45,719 --> 00:48:48,621
Как насчет
мы все делаем перерыв
и остыть.
817
00:48:48,688 --> 00:48:49,656
Отлично!
818
00:48:55,462 --> 00:48:56,930
Он ненавидит меня.
819
00:48:56,996 --> 00:48:58,598
Ты так думаешь?
820
00:48:59,299 --> 00:49:02,268
Ху отдал свою жизнь за тебя.
Что?
821
00:49:02,335 --> 00:49:05,805
Той ночью на мосту.
Ты был еще ребенком.
822
00:49:13,480 --> 00:49:16,282
Ху спас тебе жизнь
по огромной цене.
823
00:49:16,349 --> 00:49:19,052
Тележка-призрак
шел за ним.
824
00:49:19,119 --> 00:49:23,790
Только дав ему
часть ее души,
соединив его со своим,
825
00:49:23,857 --> 00:49:26,292
Смогла ли миссис Ли спасти его.
826
00:49:29,462 --> 00:49:33,333
Есть часть
души моей бабушки
внутри Ху?
827
00:49:33,400 --> 00:49:37,270
Иногда это можно увидеть.
Это в глазах.
828
00:49:40,073 --> 00:49:43,443
Я впечатлен.
Он действительно приближается.
829
00:49:43,510 --> 00:49:45,412
Этого недостаточно,
и ты это знаешь.
830
00:49:45,478 --> 00:49:48,314
Без Стража, который мог бы его научить
как связаться с Фениксом,
831
00:49:48,381 --> 00:49:49,382
все остальное не имеет значения.
832
00:49:49,449 --> 00:49:51,284
Мы делаем все возможное, Ху.
833
00:49:51,951 --> 00:49:53,253
Но мы не миссис Ли.
834
00:49:53,319 --> 00:49:54,988
я наблюдал за ним
долгое время.
835
00:49:55,054 --> 00:49:58,224
Вы хотите знать, почему
он не может подключиться
с Фениксом?
836
00:49:58,291 --> 00:50:00,593
Потому что он не знает
кто он.
837
00:50:02,729 --> 00:50:04,631
Возможно, он никогда этого не сделает.
838
00:50:06,232 --> 00:50:09,436
♪ Привет, друг с дороги ♪
839
00:50:09,502 --> 00:50:13,273
♪ Я хотел написать заметку ♪
840
00:50:13,339 --> 00:50:15,842
♪ Чтобы вы знали это
В общем ♪
841
00:50:15,909 --> 00:50:18,344
♪ Это не всё, чем кажется ♪
842
00:50:20,447 --> 00:50:23,750
♪ Я чувствую, что достиг минимума ♪
843
00:50:23,817 --> 00:50:27,086
♪ Тот, в который я никогда раньше не попадал ♪
844
00:50:27,153 --> 00:50:31,724
♪ В последнее время я чувствую себя маленьким
Как соль в море ♪
845
00:50:33,693 --> 00:50:37,931
♪ Ох, столько дел нужно сделать
За так мало времени ♪
846
00:50:37,997 --> 00:50:41,634
♪ У меня такое чувство, будто я упал
Немного позади ♪
847
00:50:41,701 --> 00:50:45,772
♪ Подожди, подожди, подожди ♪
848
00:50:47,273 --> 00:50:51,678
♪ Кажется, это недосягаемо.
Разместить в заливе ♪
849
00:50:51,744 --> 00:50:55,281
♪ Кто бы мог подумать
Я все равно доберусь туда? ♪
850
00:50:55,348 --> 00:50:59,419
♪ Подожди, подожди, подожди ♪
851
00:51:03,423 --> 00:51:06,793
♪ Мне трудно это понять ♪
852
00:51:10,363 --> 00:51:13,700
♪ Слишком сложно жить ♪
853
00:51:14,834 --> 00:51:16,503
Я дома, А Ма.
854
00:51:18,905 --> 00:51:20,840
Я не понимаю.
855
00:51:20,907 --> 00:51:22,942
Почему ты мне не сказал?
856
00:51:23,877 --> 00:51:26,813
Как я должен
сделать это без тебя?
857
00:51:31,251 --> 00:51:33,686
Нет. Нет, это невозможно.
858
00:51:34,787 --> 00:51:36,689
Ты... Ты...
859
00:51:37,257 --> 00:51:39,325
Это действительно ты?
860
00:51:39,392 --> 00:51:42,462
Вы думали, что они смогут
избавиться от меня так легко?
861
00:51:43,563 --> 00:51:44,597
Ах, Ма.
862
00:51:46,633 --> 00:51:49,836
Что случилось?
Куда ты ушел?
863
00:51:49,903 --> 00:51:52,772
Сказка на ночь на потом.
864
00:51:52,839 --> 00:51:55,909
Теперь скажи мне,
у тебя еще есть мое ожерелье?
865
00:51:57,577 --> 00:51:59,579
Вы никогда не должны были
дал это мне.
866
00:51:59,646 --> 00:52:03,483
Я не Хранитель.
Я даже не вижу Феникса.
867
00:52:03,550 --> 00:52:07,320
Все в порядке, Том.
Все будет хорошо.
868
00:52:07,387 --> 00:52:08,555
Я возьму это сейчас.
869
00:52:08,621 --> 00:52:09,956
Это не она!
870
00:52:11,257 --> 00:52:12,425
Нет!
871
00:52:12,492 --> 00:52:13,993
Оставьте ее в покое!
872
00:52:14,060 --> 00:52:19,198
О, посмотри на себя.
Кто-то учился.
873
00:52:19,265 --> 00:52:22,302
А ты. Такой неблагодарный.
874
00:52:22,368 --> 00:52:24,470
Ты разочаровываешь свою маму Лу.
875
00:52:24,537 --> 00:52:27,307
Ага?
Ты была ужасной мамой!
876
00:52:29,175 --> 00:52:30,843
И готовка у тебя отстой!
Пойдем!
877
00:52:30,910 --> 00:52:32,378
Иди, иди, иди!
Хорошо!
878
00:52:48,895 --> 00:52:50,630
Спасибо, Томас.
879
00:52:58,871 --> 00:53:00,506
я не могу поверить
он сделал это снова.
880
00:53:00,573 --> 00:53:02,542
Почему он держит
убегаешь от меня?
881
00:53:02,609 --> 00:53:07,447
О, не так ли? Или ты держишь
отталкивать его? Хм?
882
00:53:07,513 --> 00:53:09,215
Это совсем не так.
Да неужели?
883
00:53:09,282 --> 00:53:10,984
С меня уже достаточно...
Ха!
884
00:53:11,050 --> 00:53:12,385
Типичное кошачье поведение.
885
00:53:12,452 --> 00:53:13,820
Что? Я не...
886
00:53:13,886 --> 00:53:15,955
Яростно независимый?
Территориальный?
887
00:53:16,022 --> 00:53:18,491
Должен ли я даже упомянуть
чрезмерный уход?
888
00:53:18,558 --> 00:53:21,761
Привет.
Кот не придет к тебе
когда ты им звонишь.
889
00:53:21,828 --> 00:53:25,565
Они хотят всего
на своих условиях,
когда им это удобно,
890
00:53:25,632 --> 00:53:28,201
даже с людьми
они действительно заботятся о них.
891
00:53:28,267 --> 00:53:29,902
Я ошибаюсь?
892
00:53:30,770 --> 00:53:32,205
Нет.
893
00:53:32,271 --> 00:53:35,208
Я оттолкнул их всех.
894
00:53:35,274 --> 00:53:39,812
Том, Зодиак,
ты, наверное, больше всего.
895
00:53:41,547 --> 00:53:43,850
Но ты бы не стал
оставь меня, Дракон.
896
00:53:43,916 --> 00:53:45,385
Почему это?
897
00:53:45,451 --> 00:53:49,389
Наверное, я просто кошатник.
898
00:53:57,163 --> 00:53:58,231
Том!
899
00:53:58,297 --> 00:53:59,966
Я потерял это.
900
00:54:01,100 --> 00:54:03,069
У Лу есть Феникс.
901
00:54:41,941 --> 00:54:46,746
Я думал
может быть, если бы я вернулся
в наш дом,
902
00:54:46,813 --> 00:54:49,982
я мог понять
почему она мне не сказала,
903
00:54:50,049 --> 00:54:51,684
и я только что нашел это.
904
00:54:55,521 --> 00:54:58,925
Ух ты. Я дал это тебе
когда ты был еще ребенком.
905
00:54:59,892 --> 00:55:01,094
Вы сделали?
906
00:55:01,160 --> 00:55:04,464
я присматривал за тобой
всю твою жизнь.
907
00:55:04,530 --> 00:55:06,933
С той ночи
на мосту.
908
00:55:07,767 --> 00:55:09,602
Мы знали
Лу вернется.
909
00:55:09,669 --> 00:55:14,507
Итак, твоя бабушка и я
решил спрятать тебя,
чтобы защитить родословную.
910
00:55:14,574 --> 00:55:15,775
И это сработало...
911
00:55:15,842 --> 00:55:18,778
Пока я не бросил этого ребенка
в потолок?
912
00:55:18,845 --> 00:55:22,215
И снесли
защитные чары.
Но ты не знал.
913
00:55:22,281 --> 00:55:24,851
Я позволил Лу забрать Феникса.
914
00:55:25,852 --> 00:55:28,421
Это на мне.
915
00:55:28,488 --> 00:55:30,890
мне жаль, что я не был
лучший наставник.
916
00:55:32,024 --> 00:55:35,595
Но то, что я наконец понимаю
через тысячу лет
917
00:55:35,661 --> 00:55:38,631
это самое главное,
918
00:55:38,698 --> 00:55:41,567
и вот как
ты двигаешься вперед.
919
00:55:41,634 --> 00:55:45,304
Я не знаю, смогу ли я быть
кем я тебе нужен.
920
00:55:45,371 --> 00:55:46,906
Вы уже есть.
921
00:55:47,507 --> 00:55:49,008
Это у тебя в крови.
922
00:55:49,075 --> 00:55:52,411
Ты приходишь
из тысячи поколений
из Стражей, Том.
923
00:55:52,478 --> 00:55:55,348
твоя бабушка
дал тебе ожерелье.
924
00:55:55,414 --> 00:55:56,983
Она верила в тебя.
925
00:55:58,518 --> 00:55:59,886
Все в порядке.
926
00:56:00,486 --> 00:56:02,121
Как нам найти Лу?
927
00:56:02,188 --> 00:56:03,456
Находим Феникса.
928
00:56:05,158 --> 00:56:07,994
Лу ждет заката,
когда энергия достигает пика.
929
00:56:14,200 --> 00:56:17,036
Хорошо,
протяни руку и найди этого Феникса.
930
00:56:28,281 --> 00:56:31,651
Это слишком много.
931
00:56:33,019 --> 00:56:34,520
Том, сосредоточься.
932
00:56:34,587 --> 00:56:36,556
Я не могу. Я теряю это.
933
00:56:36,622 --> 00:56:41,227
Просто дышите.
Найдите что-нибудь, за что можно держаться,
что-то, чтобы закрепить себя.
934
00:56:41,294 --> 00:56:43,729
Все нормально. Ты в порядке.
935
00:56:54,106 --> 00:56:55,041
Лоо!
936
00:56:55,107 --> 00:56:57,677
Томас, точно так же, как
твоя бабушка.
937
00:56:57,743 --> 00:57:00,112
Стойкий до конца.
938
00:57:10,089 --> 00:57:11,123
Ого!
939
00:57:13,192 --> 00:57:14,527
Привет!
940
00:57:36,849 --> 00:57:38,885
Лицо, полное обезьяньих лап!
941
00:57:38,951 --> 00:57:41,854
Разорвите животных на части.
942
00:57:43,823 --> 00:57:46,058
Непослушный, непослушный яогуай!
943
00:57:46,125 --> 00:57:49,595
О, теперь твоя рука
это пельмени!
944
00:57:50,596 --> 00:57:52,465
Не возражаете, если я одолжу это?
Хм?
945
00:57:52,999 --> 00:57:54,133
Пока. Спасибо!
946
00:57:59,405 --> 00:58:00,840
Ага!
947
00:58:46,919 --> 00:58:48,721
Защитное заклинание!
948
00:58:50,923 --> 00:58:53,025
Защитное заклинание?
949
00:58:53,092 --> 00:58:56,095
Если бы ты был там
защитить свою бабушку.
950
00:58:56,162 --> 00:58:58,130
Монстр!
951
00:59:04,570 --> 00:59:06,272
Подожди!
952
00:59:07,373 --> 00:59:08,374
Нет!
953
00:59:12,645 --> 00:59:14,180
Ах, Том.
954
00:59:14,647 --> 00:59:15,982
Ах, Ма.
955
00:59:21,487 --> 00:59:22,855
Том!
956
00:59:23,990 --> 00:59:25,191
Том!
957
00:59:27,460 --> 00:59:30,930
Нет!
958
00:59:35,534 --> 00:59:36,769
Ху!
959
00:59:37,937 --> 00:59:40,606
Я просто не могу показаться
перестать отнимать
960
00:59:40,673 --> 00:59:42,475
все люди, которые вам дороги.
961
01:00:01,827 --> 01:00:03,496
Бедный Томас.
962
01:00:03,562 --> 01:00:08,334
Знаешь ли ты, почему
я не убивал тебя
той ночью на мосту?
963
01:00:09,802 --> 01:00:13,839
<Я>Даже тогда,
Я видел это в твоих глазах.
964
01:00:13,906 --> 01:00:18,444
Ты не представлял угрозы,
потому что ты не был Хранителем.
965
01:00:18,511 --> 01:00:21,914
Нет, это очередная ложь.
Ху спас меня той ночью.
966
01:00:22,648 --> 01:00:25,017
Ну, а где
твой тигр сейчас?
967
01:00:28,954 --> 01:00:30,823
Привет! Зонтик Лу!
968
01:00:30,890 --> 01:00:33,826
Быстро, хватай!
Мы должны освободить остальных Зодиаков!
969
01:00:35,061 --> 01:00:37,430
Это безумие! Это безумие!
970
01:00:38,030 --> 01:00:40,733
Я понял. Я понял.
971
01:00:42,535 --> 01:00:43,836
Нет!
972
01:00:45,704 --> 01:00:48,841
Я понял!
В погоне за злым зонтиком
сквозь толпу монстров.
973
01:00:48,908 --> 01:00:50,509
Это нормально!
974
01:00:50,576 --> 01:00:52,411
Наоми! Небольшая помощь здесь.
975
01:00:54,880 --> 01:00:56,449
Вот как ты помогаешь?
976
01:00:56,515 --> 01:01:02,221
Вы понятия не имеете
как долго я ждал
на этот момент.
977
01:01:02,288 --> 01:01:06,158
С силой Феникса,
Я могу переделать мир
978
01:01:07,493 --> 01:01:09,895
без людей,
979
01:01:09,962 --> 01:01:14,934
и я спас тебя
место в первом ряду.
980
01:01:27,513 --> 01:01:29,014
В любое время, Наоми!
981
01:01:29,081 --> 01:01:31,817
Отпусти моих друзей,
ты, дурацкий зонтик!
982
01:01:46,866 --> 01:01:51,403
Хорошо, Зодиаки.
Нам нужно защитить Стража!
Вместе.
983
01:01:51,971 --> 01:01:53,472
Давайте сделаем это!
984
01:02:02,715 --> 01:02:04,884
Том?
985
01:02:08,821 --> 01:02:10,256
Нет. Нет!
986
01:02:10,322 --> 01:02:14,326
Посмотри на это, Томас.
Разве это не красиво?
987
01:02:18,464 --> 01:02:20,166
Мы идем, малыш!
988
01:02:21,167 --> 01:02:23,369
Впереди тебя, Тигр!
989
01:02:24,103 --> 01:02:26,338
Гиддяп!
990
01:02:26,405 --> 01:02:29,408
Я покажу тебе, кто здесь главный!
991
01:02:29,875 --> 01:02:32,411
Пушечное ядро!
992
01:02:38,617 --> 01:02:39,818
Брось мне еще один!
993
01:02:39,885 --> 01:02:41,320
Да, это так.
994
01:02:42,388 --> 01:02:43,556
Вы это слышите?
995
01:02:55,701 --> 01:02:59,071
Ху! Ага! Зодиак вверх!
996
01:03:14,353 --> 01:03:15,621
Ого.
997
01:03:20,259 --> 01:03:21,460
Уи!
998
01:03:21,527 --> 01:03:22,561
Ого!
999
01:03:22,628 --> 01:03:24,997
Обезьянья нога!
1000
01:03:31,604 --> 01:03:32,638
Привет-да!
1001
01:03:34,707 --> 01:03:35,708
Козел!
1002
01:03:40,613 --> 01:03:42,982
Ты опоздал!
1003
01:03:55,594 --> 01:03:57,329
Достаточно!
1004
01:03:59,431 --> 01:04:03,535
Теперь я заканчиваю это
раз и навсегда.
1005
01:04:07,139 --> 01:04:08,907
Пойдем, Томас.
1006
01:04:08,974 --> 01:04:11,110
Ты можешь умереть, сражаясь
1007
01:04:11,176 --> 01:04:13,679
так же, как твоя бабушка.
1008
01:04:28,727 --> 01:04:30,329
Нам не нужно драться.
1009
01:04:30,396 --> 01:04:34,133
Что ты думаешь
ты делаешь, мальчик?
1010
01:04:35,134 --> 01:04:37,169
Нам это не нужно.
1011
01:04:38,203 --> 01:04:40,072
Нам это нужно.
1012
01:04:40,139 --> 01:04:41,573
И это.
1013
01:04:44,143 --> 01:04:46,145
Теперь я понимаю, А Ма.
1014
01:04:50,816 --> 01:04:53,352
Пойдем, мальчик. Сразись со мной.
1015
01:04:54,353 --> 01:04:55,621
Том.
1016
01:04:58,524 --> 01:05:00,492
Я вижу Феникса.
1017
01:05:02,895 --> 01:05:04,096
Нет!
1018
01:05:15,007 --> 01:05:17,142
Тсс. Привет.
1019
01:05:18,510 --> 01:05:19,712
Все нормально.
1020
01:05:20,946 --> 01:05:23,015
Я здесь, чтобы защитить тебя.
1021
01:05:42,034 --> 01:05:45,671
В твоих руках,
Феникс уничтожает!
1022
01:05:48,006 --> 01:05:52,244
Нет!
1023
01:05:52,311 --> 01:05:54,546
Но в умелых руках...
1024
01:06:31,784 --> 01:06:33,485
Том! Проснуться!
1025
01:06:34,019 --> 01:06:35,654
Том, ты меня слышишь?
1026
01:06:37,156 --> 01:06:38,924
Ребята, он не дышит.
1027
01:06:40,659 --> 01:06:41,527
Том?
1028
01:06:41,593 --> 01:06:43,662
Давай, оставайся с нами, приятель.
1029
01:06:45,731 --> 01:06:46,765
Нет. Нет!
1030
01:06:48,066 --> 01:06:49,802
Мы просто не можем позволить ему умереть.
1031
01:06:50,669 --> 01:06:52,304
Ну Куа?
1032
01:06:54,139 --> 01:06:55,007
Сделай это.
1033
01:06:55,073 --> 01:06:56,475
Хорошо, быстро!
1034
01:06:56,542 --> 01:06:58,277
Это займет
все мы вместе.
1035
01:06:58,343 --> 01:06:59,678
Спасибо, друзья мои.
1036
01:07:20,132 --> 01:07:23,268
Императрица! Я прошу вашей помощи!
1037
01:07:24,069 --> 01:07:25,270
Императрица!
1038
01:07:36,849 --> 01:07:40,452
Мой ученик,
он пожертвовал собой
спасти смертных.
1039
01:07:40,519 --> 01:07:43,522
Мальчику уже неизлечимо.
1040
01:07:43,589 --> 01:07:45,524
Но не более чем спасение.
1041
01:07:46,892 --> 01:07:51,897
Посмотри вниз, Тигр.
Скажи мне, что ты видишь?
1042
01:07:51,964 --> 01:07:54,633
Вода. Океан.
1043
01:07:54,700 --> 01:07:59,805
Море слез,
куда в конце концов попадают все души.
1044
01:08:06,812 --> 01:08:08,180
Возьми вместо меня мой.
1045
01:08:08,247 --> 01:08:10,849
Соедините наши души
как это сделала для меня миссис Ли!
1046
01:08:20,759 --> 01:08:23,228
Ты можешь умереть
вместе с ним.
1047
01:08:23,762 --> 01:08:25,264
Я не боюсь.
1048
01:08:26,331 --> 01:08:27,566
Я это вижу.
1049
01:08:28,400 --> 01:08:31,870
Твой дух никогда не
был хитрым, Тигр.
1050
01:08:37,910 --> 01:08:39,845
Повторите эти слова.
1051
01:08:40,946 --> 01:08:44,116
«Моей кровью я присоединяюсь к тебе».
1052
01:08:44,182 --> 01:08:46,885
Своей кровью я присоединяюсь к тебе.
1053
01:08:46,952 --> 01:08:50,522
«Своим дыханием я связываю тебя».
1054
01:08:51,523 --> 01:08:56,295
Своим дыханием,
Я связываю тебя.
1055
01:09:29,394 --> 01:09:31,563
Эй, малыш.
1056
01:09:32,197 --> 01:09:33,932
Что с тобой случилось?
1057
01:09:33,999 --> 01:09:35,200
Что ты знаешь?
1058
01:09:35,267 --> 01:09:37,836
Я думаю, тигр
может изменить свои полосы!
1059
01:09:37,903 --> 01:09:41,373
Большой.
Теперь я буду слушать
тот навсегда.
1060
01:09:41,440 --> 01:09:44,610
Так что ты не мог
дай мне умереть, да?
1061
01:09:44,676 --> 01:09:46,945
Да, давай не будем делать
какая-то большая суета по этому поводу.
1062
01:10:05,030 --> 01:10:06,498
Томас Ли,
1063
01:10:07,199 --> 01:10:10,769
мы называем тебя Стражем.
1064
01:10:13,438 --> 01:10:15,374
Хорошая работа.
Поздравляю.
1065
01:10:15,440 --> 01:10:19,277
Ты отлично справишься, малыш,
чем скорее ты послушаешь
ко всему, что я говорю.
1066
01:10:19,344 --> 01:10:22,414
Они так быстро растут.
1067
01:10:24,583 --> 01:10:27,319
Он твой жених?
1068
01:10:27,386 --> 01:10:29,688
Что? Нет.
Мы учимся в старшей школе.
1069
01:10:29,755 --> 01:10:31,890
Еще не поздно.
1070
01:10:32,891 --> 01:10:35,494
Есть еще одна вещь
У меня есть для тебя.
1071
01:10:39,197 --> 01:10:40,832
Священный дар.
1072
01:10:45,103 --> 01:10:47,572
Ох, круто. Там пусто.
1073
01:10:48,040 --> 01:10:49,041
Что?
1074
01:10:49,107 --> 01:10:50,308
Хм, окей, окей.
1075
01:10:50,375 --> 01:10:51,643
Это как метафора,
не так ли?
1076
01:10:51,710 --> 01:10:53,011
Сид.
1077
01:10:53,078 --> 01:10:57,816
Что? О, конечно, виновата крыса.
Я вижу, как это происходит.
1078
01:10:59,217 --> 01:11:01,753
понятия не имею
как оно туда попало.
1079
01:11:03,355 --> 01:11:06,458
Я-я-я сделал тебе ключ
в мой магазин.
1080
01:11:08,160 --> 01:11:10,228
Это твой священный дар?
1081
01:11:10,295 --> 01:11:15,167
Я решил, что у тебя есть
еще тренировка, и ты
мне нужно будет где-то остановиться,
1082
01:11:15,233 --> 01:11:20,038
так что, возможно, это имело бы смысл
если ты, я не знаю,
считай это своим...
1083
01:11:20,105 --> 01:11:21,740
Домой?
1084
01:11:24,176 --> 01:11:26,511
Ага. Я имею в виду, если хочешь.
1085
01:11:27,946 --> 01:11:30,982
Ну, у меня есть
частичка твоей души во мне,
1086
01:11:31,049 --> 01:11:34,886
так что я думаю, что
вроде как делает нас семьей.
1087
01:11:41,760 --> 01:11:45,197
Хорошо, я знал, что мы
понадобятся салфетки.
Ты большой мягкотелый.
1088
01:11:45,263 --> 01:11:46,932
Я горжусь тобой, Ху.
1089
01:11:46,998 --> 01:11:49,201
Это то, чем они являются
положить благовония
в эти дни.
1090
01:11:49,267 --> 01:11:50,902
Ага. Хорошая обложка.
1091
01:11:50,969 --> 01:11:53,338
Я понимаю, что ты,
типа старая школа,
1092
01:11:53,405 --> 01:11:55,907
но это нормально
иметь эмоции.
1093
01:11:57,642 --> 01:12:00,045
Вы собираетесь увидеть
немного эмоций, ученик.
1094
01:12:00,112 --> 01:12:02,514
Ученик? Хранитель.
1095
01:12:02,581 --> 01:12:05,417
У тебя еще много
учиться.
1096
01:12:05,484 --> 01:12:07,185
Мне жаль.
1097
01:12:07,252 --> 01:12:09,721
Ты был тем, кто схватил
настоящий Феникс
и спас мир?
1098
01:12:09,788 --> 01:12:13,225
Я так не думаю!
Я тот, кто спас
твоя жалкая задница снова и снова.
1099
01:12:13,291 --> 01:12:16,928
Я просил вашей помощи?
У меня это было там.
1100
01:12:30,609 --> 01:12:33,411
«Глаз Тигра»?
Ты, должно быть, шутишь.
1101
01:12:33,478 --> 01:12:34,980
Это классика.
1102
01:12:35,046 --> 01:12:36,848
Дело не в этом.
Что?
1103
01:12:36,915 --> 01:12:38,550
Ты тигр.
Ну и что?
1104
01:12:38,617 --> 01:12:40,352
Ты правда не
понимание того, как это...
1105
01:12:40,418 --> 01:12:43,588
Эта песня
написано для меня.
Позвольте мне просто...
1106
01:12:43,655 --> 01:12:46,591
Не трогайте это.
Просто дай мне включить мою музыку.
1107
01:12:47,392 --> 01:12:48,493
Ах, да.
1108
01:12:49,361 --> 01:12:51,563
Ах, да. Это мое варенье.
1109
01:12:51,630 --> 01:12:53,598
Тебе действительно нужно больше выходить из дома.
1110
01:12:55,267 --> 01:12:57,035
И вам нужно больше тренировок.
1111
01:12:58,370 --> 01:12:59,805
Ого!
1112
01:13:00,305 --> 01:13:01,573
Хорошо, держись!
1113
01:13:01,640 --> 01:13:03,675
Ху нравится это
слишком много.
1114
01:13:03,742 --> 01:13:05,944
Пять баксов
ребенок справляется с этим.
1115
01:13:06,011 --> 01:13:07,045
Вы в эфире.
1116
01:13:07,112 --> 01:13:09,548
Просто к вашему сведению,
У меня нет денег.
1117
01:13:10,916 --> 01:13:13,585
Ого. Эй,
что ты делаешь?
1118
01:13:14,953 --> 01:13:18,824
Ого! Останавливаться!
Нет! Ждать! Привет. Нет. Нет.
1119
01:13:37,275 --> 01:13:38,810
Круто.
1120
01:13:38,877 --> 01:13:40,912
Хорошо, мы не делимся
тот же туалетный лоток.
1121
01:13:50,722 --> 01:13:54,092
{\an8}♪ Подъем
Опять на улице ♪
1122
01:13:54,159 --> 01:13:58,129
♪ Я потратил время, рискнул ♪
1123
01:13:58,196 --> 01:14:01,833
♪ Улетай
Теперь я снова на ногах ♪
1124
01:14:01,900 --> 01:14:05,737
♪ И это заставляет меня танцевать ♪
1125
01:14:05,804 --> 01:14:09,608
{\an8}♪ Так много раз
Это может произойти слишком быстро ♪
1126
01:14:09,674 --> 01:14:12,744
♪ Измените свою страсть
Во славу ♪
1127
01:14:13,612 --> 01:14:14,846
♪ Не теряйте хватку ♪
1128
01:14:14,913 --> 01:14:16,381
♪ О мечтах вашего прошлого ♪
1129
01:14:16,448 --> 01:14:19,885
{\an8}♪ Ты должен им сказать
Чтобы проинструктировать меня ♪
1130
01:14:19,951 --> 01:14:24,022
♪ Это глаз тигра
Это азарт боя ♪
1131
01:14:24,089 --> 01:14:28,026
♪ Движемся к пульсу
О наших соперниках ♪
1132
01:14:28,093 --> 01:14:31,796
♪ Если они придут ко мне
Посреди ночи ♪
1133
01:14:31,863 --> 01:14:35,667
♪ Я буду смотреть
Всем глазом ♪
1134
01:14:35,734 --> 01:14:38,770
♪ Тигра ♪
1135
01:14:39,771 --> 01:14:43,742
♪ Тигра ♪
1136
01:14:43,808 --> 01:14:46,278
{\an8}♪ Тигра ♪
1137
01:14:47,345 --> 01:14:49,814
{\an8}♪ Ох-ох-ох ♪
1138
01:14:49,881 --> 01:14:51,783
♪ Тигра ♪
1139
01:14:51,850 --> 01:14:55,353
♪ Летать высоко
Я чувствую, что я на вершине
Мира ♪
1140
01:14:55,420 --> 01:14:56,888
♪ В небе, да ♪
1141
01:14:56,955 --> 01:14:58,790
♪ Чувствую, что я на вершине
Мира ♪
1142
01:14:58,857 --> 01:15:02,894
♪ Не могу отрицать, что мне хочется
Я на вершине мира ♪
1143
01:15:05,397 --> 01:15:08,466
♪ Летать высоко
Я чувствую, что я на вершине
Мира ♪
1144
01:15:08,533 --> 01:15:11,636
♪ В небе, да
Почувствуй, что я на вершине
Мира ♪
1145
01:15:11,703 --> 01:15:15,040
♪ Не могу отрицать, что мне хочется
Я на вершине мира ♪
1146
01:15:15,106 --> 01:15:17,609
♪ Я выживаю, потому что я ♪
1147
01:15:17,676 --> 01:15:20,512
♪ Пришёл снизу
Теперь я на вершине горы ♪
1148
01:15:20,578 --> 01:15:22,347
♪ Пришел из борьбы
Тот, который меня зацепил ♪
1149
01:15:22,414 --> 01:15:24,249
♪ Теперь, как рок-н-ролл
Я потрясен ♪
1150
01:15:24,316 --> 01:15:26,751
♪ Это все, что у меня есть
Мне не нужно говорить конкретно ♪
1151
01:15:26,818 --> 01:15:30,989
♪ Хочу звезды на своем космическом корабле
Ощущение футуристичности, ах ♪
1152
01:15:31,056 --> 01:15:34,225
♪ Мне нравятся хорошие вещи
Я им тоже нравлюсь ♪
1153
01:15:34,292 --> 01:15:37,963
♪ Я так сладко мечтаю
Я чувствую себя такой новой ♪
1154
01:15:38,029 --> 01:15:41,266
{\an8}♪ Вот что я говорю
Когда я хочу тебя ♪
1155
01:15:43,868 --> 01:15:46,905
♪ Летать высоко
Я чувствую, что я на вершине
Мира ♪
1156
01:15:46,972 --> 01:15:50,175
♪ В небе, да
Почувствуй, что я на вершине
Мира ♪
1157
01:15:50,241 --> 01:15:53,345
♪ Не могу отрицать, что мне хочется
Я на вершине мира ♪
1158
01:15:53,411 --> 01:15:56,247
♪ Я выживаю, потому что чувствую
Как будто я на вершине мира ♪
1159
01:15:56,314 --> 01:15:59,551
♪ Мне все равно
Что обо мне говорят ♪
1160
01:15:59,617 --> 01:16:02,554
{\an8}♪ Оставьте их, как моря
Я буду эй, эй ♪
1161
01:16:02,620 --> 01:16:05,890
{\an8}♪ Мне все равно
Что обо мне говорят ♪
1162
01:16:05,957 --> 01:16:08,193
♪ Оставь их, как моря
Я ♪
1163
01:16:18,636 --> 01:16:21,306
♪ Почувствуй себя
Я на вершине мира ♪